سوڕەتی ئینشاقاق ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌دڵی خۆش و ڕووی خۆشه‌وه ده‌گه‌ڕێته‌وه بۆ ناو که‌سوکاری چاکو…

ئینشاقاق · 9/25

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئینشاقاق

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا ۝٩

🔤 Transliteration

Wa yanqalibu ilaaa ahlihee masrooraa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌دڵی خۆش و ڕووی خۆشه‌وه ده‌گه‌ڕێته‌وه بۆ ناو که‌سوکاری چاکو خواناسی، بۆ ناو ئیمانداران (سه‌ره‌ڕای حۆری و غلمان و ولدان).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەیانقەلبیو ئیلا ئەهلیهی مەسروورا

واتای وشەکان:

وەیانقەلبیو: دەگەڕێتەوە، ڕوو دەکاتەوە بۆ لای.
ئەهلیهی: خێزان و کەسوکاری، لێرەدا مەبەست خێزان و کەسوکاری ئیماندارەکەیە لە بەهەشتدا.
مەسروورا: دڵخۆش و شادمان، بە خۆشی و ڕەزامەندییەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە باسی دۆخی ئیمانداران لە ڕۆژی قیامەتدا. خوای گەورە دەفەرموێت: ئەو کەسەی کە نامەی کردارەکانی بە دەستی ڕاستییەوە درایەوە، و ئیماندارێکی ڕاستەقینە بوو بە پەروەردگاری، ئەوا لە حیسابێکی ئاسان و سووکدا دەحیسابێتەوە، دواتر بە دڵخۆشی و شادییەوە دەگەڕێتەوە بۆ لای خێزان و کەسوکاری خۆی لە بەهەشتدا، لەوێ چاوەڕوانی دەکەن و بە بینینی دڵخۆش دەبن.

ئەم گەڕانەوەیە بە دڵخۆشی و شادییەوە، لەبەر ئەوەیە کە خوای گەورە لە بەهەشتدا ھەموو ئەو شتانەی بۆ ئامادە کردووە کە چاوی لێی خۆش دەبێت و دڵی پێی دڵخۆش دەبێت. ئەمەش پاداشتی ئیمان و کردارە چاکەکانیەتی لە ژیانی دنیادا.

ئەی ئیماندارە خۆشەویستە! ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ ھەموو ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە خوا ھەیە و کردارە چاکەکانیان ئەنجام داوە. کەواتە ھەوڵ بدە لە ژیانی دنیادا بە ئیمان و کرداری چاکەوە بژیت، تا لەو ڕۆژەدا بە دڵخۆشی و شادییەوە بگەڕێیتەوە بۆ لای خێزان و کەسوکاری خۆت لە بەهەشتی بەریندا. بەڕاستی ئەو ڕۆژە ڕۆژێکی مەزنە و ئەو شادییەش شادییەکی بێکۆتایە کە ھیچ خەم و پەژارەیەکی لەگەڵ نییە.

📜 ئایه‌ت 7-11 — سوڕەتی ئینشاقاق

7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

جا ئه‌وه‌ی دۆسیه‌ی کرده‌وه‌کانی درایه ده‌ستی ڕاستی...

8فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

ئه‌وه له‌مه‌ودا لێپرسینه‌وه‌یه‌کی زۆر ئاسانی له‌گه‌ڵدا ده‌کرێت.

9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

(به‌ڵام) ئه‌وه‌ی دۆسیه‌ی کرده‌وه‌کانی له پشتیه‌وه درایه ده‌ستی.

11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا

ئه‌وه له‌مه‌ولا هاوارو دادی لێبه‌رزدبێته‌وه و ده‌ڵێت: خوایه مه‌رگ، خوایه بمکوژه‌، خوا له‌ناوم به‌ره‌.

→ ئایه‌ت 8 📖 ئینشاقاق ئایه‌ت 10 ←

ئینشاقاقپێڕست

25ئایه‌ت

MeccanRevelation

9ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئینشاقاق 9

سوڕەتی ئینشاقاق ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌دڵی خۆش و ڕووی خۆشه‌وه ده‌گه‌ڕێته‌وه بۆ ناو که‌سوکاری چاکو…

سوڕەتی ئایه‌ت 9/25 — سوڕەتی ئینشاقاق الإنشقاق (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئینشاقاق گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئینشاقاق وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئینشاقاق mp3, سوڕەتی ئینشاقاق pdf. ئایه‌ت 7–11. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3