سورت بروج — آیت 14

د معنايي کلمې:

• الْغَفُورُ: ډېر بخښونکی، هغه ذات چې د خپلو بندګانو ګناهونه په پراخه کچه وبخښي.
• الْوَدُودُ: ډېر مینه وال، هغه ذات چې خپلو نیکو بندګانو سره ډېره مینه او محبت کوي.

د آیت تفسیر:

الله تعالی د خپلو بندګانو سره ډېر مهربان او بخښونکی دی. هغه د هغو کسانو ګناهونه وبخښي چې توبه وباسي او خپلې تېروتنې پرېږدي. د هغه بخښنه بې حده ده او هېڅ ګناه د هغه د رحمت نه لویه نه ده. په همدې توګه، الله تعالی خپلو نیکو او متقیانو بندګانو سره ډېره مینه کوي او دوی ته د خپلې مینې او محبت اظهار کوي. هغه د خپلو دوستانو سره داسې چلند کوي چې دوی ته د بخښنې، رحمت او نعمتونو ورکولو له لارې خپله مینه څرګندوي. دا د الله تعالی دوه صفتونه دي چې د هغه د رحمت او مهربانۍ بشپړوالی ښیي — هغه بخښنه کوي او بیا هم له خپلو بندګانو سره مینه کوي.

له دې آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. الله تعالی ډېر بخښونکی دی، نو بندګان باید د خپلو ګناهونو له امله له رحمت نه ناامیده نه شي او تل د توبې دروازه پرانیستې وي.
2. د الله تعالی بخښنه یوازې د توبې کوونکو لپاره ده، نو هر څوک باید د توبې لاره غوره کړي.
3. الله تعالی له خپلو نیکو بندګانو سره مینه کوي، نو مؤمنان باید د هغه د مینې د ترلاسه کولو لپاره د تقوا او نیکو اعمالو هڅه وکړي.
4. د الله تعالی مینه او بخښنه د هغه د رحمت بشپړوالی ښیي، چې د مسلمانانو لپاره لوی تسلیت او هڅونه ده چې د هغه په لوري رجوع وکړي.