スーラ アッ・ターリク — 節 16

## 語句の解説

• أَكِيدُ كَيْدًا：「策略をめぐらす」「計略を巡らせる」という意味。ここではアッラーが不信仰者たちの策略に対して、ご自身の計画・報復をもって応じられることを示す。

## アーヤの解釈

このアーヤは、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）とクルアーンを嘘呼ばわりする者たちについて述べられています。彼らは真理を消し去り、虚偽を勝利させようと様々な策略を巡らせ、陰謀を企てています。しかしアッラーは、そのような彼らの策略に対して、ご自身の計画をもって応じられるのです。

すなわち、アッラーは彼らを即座に罰せず、猶予を与え、しばらくの間放置されます。しかしそれは無関心だからではなく、適切な時期に彼らを確実に捕らえ、懲罰を下すためのご計画なのです。アッラーの策略は、人間のいかなる策略よりも強力かつ確実であり、真理を勝利させ、虚偽を根絶するために必ず実行されます。

預言者（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に対しては、不信仰者たちの策略に心を悩ませることなく、アッラーの計画を信頼し、彼らへの懲罰を急いで求めないよう教示されています。時が来れば、彼らが自らの策略によって滅びるのを目の当たりにするでしょう。

## 導き出される教訓と益

1. アッラーの計画への信頼：人間の策略はどれほど巧妙であっても、アッラーの計画の前には無力です。信仰者はアッラーに信頼し、最終的な勝利が真理の側にあることを確信すべきです。
2. 忍耐と確信の重要性：不信仰者たちの陰謀を見ても、信仰者は忍耐し、アッラーの約束を確信することで心の平安を得られます。
3. アッラーの公正：アッラーは悪を行う者を即座に罰することもできますが、忍耐をもって猶予を与えられます。しかし決して見逃すことはなく、適切な時に完全な報復を下されます。
4. 真理の勝利の約束：このアーヤは、いかに多くの策略が巡らされようとも、真理は必ず勝利し、虚偽は滅びるという確固たる約束を信仰者に与えています。これにより、イスラームの正しさと、その最終的な勝利への希望が強まります。