Ατ-Τάρικ · 16/17
Μετάφραση Προφορά — Ατ-Τάρικ
وَأَكِيدُ كَيْدًا ١٦
Transliteration
Wa akeedu kaidaa
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Αλλά κι Εγώ σχεδιάζω το σχέδιο (Μου, που θα δείξει την αλήθεια και θα καταστρέψει την πλάνη και το ψεύδος).
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 14-17 — Ατ-Τάρικ
14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
Και δεν είναι κάτι φαιδρό.
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Στ’ αλήθεια, αυτοί σχεδιάζουν συνωμοτικά ένα σχέδιο (εναντίον σου, ω, Μωχάμμαντ),
16وَأَكِيدُ كَيْدًا
Αλλά κι Εγώ σχεδιάζω το σχέδιο (Μου, που θα δείξει την αλήθεια και θα καταστρέψει την πλάνη και το ψεύδος).
17فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
Γι’ αυτό, δώσε αναβολή στους άπιστους, μια μικρή αναβολή (δηλ. μη βιαστείς να πέσει η τιμωρία πάνω τους άμεσα).
Ατ-ΤάρικΕυρετήριο Κορανίου
17Στίχος
MeccanRevelation
16Στίχος
Μετάφραση — Ατ-Τάρικ 16
Σούρα Ατ-Τάρικ Στίχος 16 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Αλλά κι Εγώ σχεδιάζω το σχέδιο (Μου, που θα δείξει…Σούρα Στίχος 16/17 — Ατ-Τάρικ الطارق (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ατ-Τάρικ Ακούστε, Ατ-Τάρικ Μετάφραση, Ατ-Τάρικ mp3, Ατ-Τάρικ pdf. Στίχος 14–17. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








