At-Tariq · 16/17
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tariq
وَأَكِيدُ كَيْدًا ۝١٦
Wa akeedu kaidaa
📖 Da Hausa
Kuma Ni, Ina mayar da kaidi (gare su) kamar yadda suke ƙulla kaidi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Wa akidu kaidan": Ina shirya makirci da dabara (a matsayin sakamako) domin nuna gaskiya da rushe ƙarya.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa waɗanda suke ƙaryata Manzon Allah (SAW) da Alƙur'ani, suna shirya makirci da dabaru domin su kawar da gaskiya kuma su ƙarfafa ƙarya. Amma Allah yana gaya wa ManzonSa cewa: "Ni kuma Ina shirya makirci da dabara (a matsayin sakamako) domin nuna gaskiya da rushe ƙarya, ko da kuwa kafirai sun ƙi." Wannan yana nufin cewa Allah ba ya gaggauta azabtar da su ba, sai dai yana jinkirta musu na ɗan lokaci kaɗan, sannan zai ɗauki fansa gare su ta hanyar azaba mai tsanani da halaka. Wannan makircin Allah shi ne sakamakon makircinsu, domin duk wanda ya yi wa Allah makirci, Allah zai saka masa da makircinSa na adalci.

Fa'idodin Ayar:

  1. Tabbatar da cewa Allah yana da ikon yin makirci a matsayin sakamako ga maƙiya, amma ba kamar makircin halitta ba, domin makircin Allah gaskiya ne kuma adalci ne.
  2. Ta'aziyya ga Manzon Allah (SAW) da muminai, domin kada su yi baƙin ciki da makircin kafirai, domin Allah yana kula da su kuma zai taimake su.
  3. Ƙarfafa imani da cewa ƙarshen nasara ga masu gaskiya ne, ko da kuwa ƙarya ta yi yawa, domin Allah yana goyon bayan gaskiya da mutanenta.
  4. Gargaɗi ga masu yin makirci da dabara a kan addinin Allah, cewa za su gamu da sakamakon ayyukansu, kuma babu wanda zai iya tserewa wa azabar Allah.
  5. Ƙarfafa haƙuri da dogaro ga Allah a lokutan wahala, domin Allah yana da shirinSa wanda yake mafi kyau daga dukkan shirye-shiryen halitta.


📜 Aya 14-17 — Surah At-Tariq

14وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ
Kuma shĩ bã bananci bane
15إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
Lalle ne sũ, suna ƙulla kaidi na sõsai.
16وَأَكِيدُ كَيْدًا
Kuma Ni, Ina mayar da kaidi (gare su) kamar yadda suke ƙulla kaidi.
17فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
Saboda haka, ka yi wa kafirai jinkiri, ka dakata musu, sannu-sannu.
At-TariqJerin Alqur'ani
17Aya
MeccanRevelation
16Aya

Fassara — At-Tariq 16

Surah At-Tariq Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Ni, Ina mayar da kaidi (gare su) kamar yadda…

Surah Aya 16/17 — Surah At-Tariq الطارق (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tariq Saurara, Surah At-Tariq Fassara, Surah At-Tariq mp3, Surah At-Tariq pdf. Aya 14–17. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers