Sura El-A'la — Ajet 10

Značenje riječi:

• Sijezzekkeru – prisjetit će se, uzet će pouku, opametiti se.
• Men jahša – onaj koji se boji (Allaha), koji osjeća strahopoštovanje prema svome Gospodaru.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, u ovoj plemenitoj ajeti kaže da će se pouku i opomenu prisjetiti i prihvatiti samo ona osoba koja u svom srcu nosi strah od Allaha i osjećaj odgovornosti prema Njemu. To je onaj koji vjeruje u Susret sa svojim Gospodarom i koji strepi od polaganja računa na Sudnjem danu. Takva osoba, kada čuje Kur'an i opomene Poslanika, alejhis-selam, njeno srce omekša, um se razbistri i ona prihvata uputu.

S druge strane, onaj ko je nesretan i čije je srce tvrdo, ko se ne boji Allaha i ne strepi od posljedica svojih postupaka, taj neće imati koristi od opomene. On se okreće od istine i nastavlja svojim putem zablude, a njegov kraj će biti Vatra – najveća nesreća i kazna. U njoj neće umrijeti da bi se odmorio od patnje, niti će živjeti životom koji mu može koristiti.

Dakle, opomena i Kur'an su jasni i dostupni svima, ali korist od njih izvlači samo onaj ko ima bojazni prema Allahu i ko je svjestan veličine Sudnjeg dana. To su vjernici i učenjaci koji su upućeni, svako prema mjeri onoga što mu je Allah podario od razumijevanja i upute.

Pouke iz ajeta:

1. Strah od Allaha je ključ koji otvara srce za primanje upute i korist od Kur'ana. Bez tog straha, čovjek ostaje ravnodušan prema najjasnijim opomenama.
2. Kur'an je objavljen kao opomena svim ljudima, ali samo oni koji su bogobojazni i svjesni odgovornosti pred Allahom izvlače korist iz njega.
3. Ovo nas uči da je strahopoštovanje prema Allahu najveća odlika koja čovjeka vodi ka sreći na oba svijeta, i da je to osobina koju trebamo njegovati u sebi kako bismo bili među onima koji će se prisjetiti i uzeti pouku.