အလ်-အအ်လာ · 10/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အအ်လာ
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ۝١٠
Sa yazzakkaru maiyakhshaa
📖 မြန်မာဘာသာ
(အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) ကြောက်ရွံ့သောသူသည် အမှန်ပင် တရားရပေလိမ့်မည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • سَيَذَّكَّرُ (ဆယက်ဇက်ကာရု) — မကြာမီ သတိရတသွေး ဖြစ်လာမည်၊ ဆုံးမဩဝါဒကို လက်ခံမည်၊ သတိရလာမည်။
  • مَن يَخْشَىٰ (မန် ယခ်ရှာ) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေသူ၊ အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့သော စိတ်နှလုံးရှိသူ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေ့အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော ဆုံးမဩဝါဒများနှင့် သတိပေးချက်များကို မည်သူက အကျိုးရယူမည်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေသော စိတ်နှလုံးရှိသူသည် ထိုဆုံးမဩဝါဒများကို သတိရတသွေး ဖြစ်လာမည်၊ လက်ခံမည်၊ အကျိုးရယူမည် ဖြစ်ပါသည်။ အကြောင်းမှာ ကြောက်ရွံ့ရိုသေသော စိတ်နှလုံးသည် လူတစ်ဦးကို ကောင်းမှုကို လက်ခံရန်၊ မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် လမ်းညွှန်ပေးသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။

ထိုသူများမှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကိုလည်းကောင်း၊ နောင်တမလွန်ဘဝကိုလည်းကောင်း ကြောက်ရွံ့ရိုသေသော အသိပညာရှင်များနှင့် မုအ်မင်န် (ယုံကြည်သူ) များ ဖြစ်ကြပါသည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ပေးသနားတော်မူသော လမ်းညွှန်မှုနှင့် နားလည်နိုင်စွမ်းအတိုင်း ဆုံးမဩဝါဒများမှ အကျိုးရယူကြပါသည်။ တစ်ဦးစီသည် မိမိရရှိထားသော ယုံကြည်မှုနှင့် ကြောက်ရွံ့ရိုသေမှု အဆင့်အတိုင်း အကျိုးရယူနိုင်ကြပါသည်။

ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ကြောက်ရွံ့ရိုသေမှု မရှိသူသည် ဆုံးမဩဝါဒများကို လျစ်လျူရှုပြီး မကောင်းမှုလမ်းစဉ်တွင် ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းမည် ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေသော စိတ်နှလုံးပိုင်ရှင်များအတွက် မျှော်လင့်ချက်နှင့် သတင်းကောင်းကို ဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသော သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေခြင်းသည် ကုရ်အာန်၏ ဆုံးမဩဝါဒများမှ အကျိုးရယူနိုင်ရန် အဓိကသော့ချက် ဖြစ်ပါသည်။ ကြောက်ရွံ့ရိုသေသော စိတ်နှလုံးသည် ကုရ်အာန်ကို ဖတ်ရှုရာတွင် ပို၍ နက်ရှိုင်းစွာ နားလည်န


📜 အာယာသ် 8-12 — စူရာ အလ်-အအ်လာ

8وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
ထိုမှတစ်ပါး ငါအရှင်မြတ်သည် အသင့်အား တဖြည်းဖြည်း လွယ်ကူမှုသို့ ပို့ပေးတော်မူပေမည်။ (ငါအရှင်မြတ်သည် အသင့်အား လွယ်ကူသော ရှရီအတ်ကို (လိုက်နာကျင့်သုံးရန်) လွယ်ကူစေတော်မူမည်)။
9فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ
သို့ဖြစ်ပေရာ အကယ်၍ ဆုံးမခြင်းသည် အကျိုးဖြစ်စေလျှင် အသင်သည် ဆုံးမပါလေ။
10سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
(အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) ကြောက်ရွံ့သောသူသည် အမှန်ပင် တရားရပေလိမ့်မည်။
11وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
သို့ရာတွင် အလွန် အကြောင်းမလှသောသူမှာမူကား ယင်းဆုံးမဩဝါဒမှ သွေဖည်၍ နေပေလိမ့်မည်။
12الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
အကြင် အကြောင်းမလှသောသူသည် အလွန်ကြီးကျယ်သော မီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ရပေမည်။
အလ်-အအ်လာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
10အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အအ်လာ 10

စူရာ အလ်-အအ်လာ အာယာသ် 10 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) ကြောက်ရွံ့သောသူသည် အမှန်ပင် တရားရပေလိမ့်မည်။

စူရာ အာယာသ် 10/19 — စူရာ အလ်-အအ်လာ الأعلى (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အအ်လာ နားထောင်, စူရာ အလ်-အအ်လာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အအ်လာ mp3, စူရာ အလ်-အအ်လာ pdf. အာယာသ် 8–12. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers