Al-A'laa · 10/19
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-A'laa
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ۝١٠
Sa yazzakkaru maiyakhshaa
📖 Af-Soomaali
Waxaa waantoobi Ruuxa Eebe ka yaabee.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • سَيَذَّكَّرُ: wuxuu waanada qaadan doonaa, wuxuuna xusuusan doonaa.
  • مَن يَخْشَىٰ: kaas oo ka cabsan Eebe, oo ka yaaba Ciqaabtiisa.

Tafsiirka:

Waxaa waanada iyo xusuusta qaadan doona oo ka faa'iidaysan doona khudbadda iyo waanada Nabi Muxammad ﷺ, cidda Eebe ka cabsata oo ka yaabta Ciqaabtiisa, oo ah mu'inka kuwa xaqa raaca. Laakiin cidda xumaanta ku adag, ee aan Eebe ka cabsanayn, waxay ka fogaan doontaa waanada oo dhibaato ayay ku sii socon doontaa. Natiijadeedu waa in uu gali doono Naarta weyn, isagoo la kulmaya kulaylkeeda daran, mana dhimanayo si uu u nasato, mana noolaanayo nolol faa'iido leh oo raaxo ah, ee wuxuu ku sii jiri doonaa cadaab joogto ah.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  • Cabsida Eebe waa sababta ugu weyn ee qalbiga u furta jidka hanuunka iyo waanada oo dhan.
  • Waanada iyo xusuusta waxay faa'iido u leedahay kuwa qalbigoodu nool yahay, ee aan ahayn kuwa dhintay.
  • Ka faa'iidaysiga waanada waa calaamadda mu'inka runta ah, kaas oo ka yaaba Eebe oo rajaynaya naxariistiisa.
  • Qofka aan Eebe ka cabsanayn wuxuu ku dhammaanayaa khasaaro weyn, wuxuuna gali doonaa Naarta, taas oo nagu boorrinaysa inaan ka fogaanno xumaanta oo aan ku dadaalno cabsida Eebe.


📜 Aayad 8-12 — Suurah Al-A'laa

8وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
Waxaana kuu fududaynhaynaa Waddo fiican.
9فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ
Ee wax waani (Nabiyow) markay wax tari waanadu.
10سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
Waxaa waantoobi Ruuxa Eebe ka yaabee.
11وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
Waxaana ka fogaan waanada Ruuxa xune.
12الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
Ee ah mid gali Naar wayn.
Al-A'laaLiiska Quraan
19Aayad
MakkiRevelation
10Aayad

Tarjumaad — Al-A'laa 10

Suurah Al-A'laa Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaa waantoobi Ruuxa Eebe ka yaabee.

Suurah Aayad 10/19 — Suurah Al-A'laa الأعلى (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-A'laa Maqal, Suurah Al-A'laa Tarjumaad, Suurah Al-A'laa mp3, Suurah Al-A'laa pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers