Soera Al-A'la — Vers 10

Woordverklaringen:

• Yakhsha: vreest, ontzag heeft voor Allah en Zijn bestraffing.
• Yadhdhakkar: zal zich laten herinneren, zal de vermaning ter harte nemen en er lering uit trekken.

Tafsir (Uitleg):

Degene die ontzag heeft voor zijn Heer en de verschrikkingen van de Dag des Oordeels vreest, zal zeker openstaan voor de vermaning en de herinnering. Hij is degene die baat heeft bij de oproep en de waarschuwing, omdat zijn hart nederig en ontvankelijk is. Hoe groter de vrees voor Allah in het hart, hoe dieper de vermaning doordringt en hoe meer men zich laat leiden. De vrees voor Allah is de sleutel tot het aanvaarden van de waarheid en het naleven van de geboden.

De gelovigen en degenen die kennis hebben, zijn degenen die het meest profiteren van de vermaning, ieder naar de mate van de leiding die hem is geschonken. Zij zijn degenen die het Paradijs zullen betreden en gered zullen worden van de verschrikkelijke bestraffing. De vrees voor Allah is de drijfveer die een mens ertoe brengt om het goede te doen en het kwade te vermijden, en het is de oorzaak van het succes in dit leven en het Hiernamaals.

Boodschap voor de lezer:

O dienaar van Allah, open je hart voor de vermaning van de Koran en wees niet zoals degene die zich afkeert en weigert te luisteren. Want degene die vreest, zal gered worden, terwijl degene die zich afkeert, het zwaarste lot tegemoet gaat. Laat de vrees voor Allah in je hart groeien, zodat je tot degenen behoort die de herinnering ter harte nemen en de overwinning behalen. De poorten van genade en leiding staan open voor iedereen die oprecht naar de waarheid zoekt en vreest voor de ontmoeting met zijn Heer.