Аль-Аля · 6/19
Аударма Транслитерация — Аль-Аля сүресі
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ۝٦
Sanuqri`uka falaa tansaaa
📖 Қазақ тілінде
Ей, Мұхаммед! Біз саған Құранды оқытамыз, сен есіңнен шығармайсың

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • سَنُقْرِئُكَ (сәнуқри'ука): Біз саған оқытамыз, яғни саған Құранды үйретеміз және оны жүрегіңе орнықтырамыз.
  • فَلَا تَنسَىٰ (фәлә тәнсә): Сонда сен ұмытпайсың.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қарата айтады: Біз саған Құранды оқытып, оны жүрегіңе мызғымастай етіп орнықтырамыз, сондықтан сен оны ешқашан ұмытпайсың. Бұған дейін Жәбірейіл (оған сәлем болсын) уахи әкеліп, оқыған кезде, Пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) ұмытып қалудан қорқып, одан бұрын оқуға асығатын. Сонда Аллаһ оған Құранды жүрегіне жинап, сақтап қалуға уәде берді. Осы аят түскеннен кейін Пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) Құраннан ешнәрсені ұмытқан жоқ. Аллаһ оның жүрегіне Құранды толық орнықтырды. Бұл — Аллаһтың Пайғамбарына деген ерекше мейірімі мен қамқорлығының көрінісі.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһ Тағала Өзінің сүйікті елшісіне Құранды жүрегіне сақтап, ұмытпайтын етіп берді. Бұл — Құранның құдіретті кітап екенінің және оны Аллаһтың Өзі қорғайтынының дәлелі.
  • Құранды жаттау мен оқу — үлкен игілік. Аллаһ қаласа, Ол пендесінің жүрегіне Құранды орнықтыра алады.
  • Пайғамбардың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) Құранға деген құлшынысы мен қамқорлығы — әрбір мұсылманға үлгі. Біз де Құранды оқып, жаттап, онымен өмір сүруге тырысуымыз керек.
  • Аллаһтың уәдесі шын. Ол Өзінің елшісіне берген уәдесін орындады. Сол сияқты, Ол қиямет күніне дейін Құранды қорғап, сақтап қалады.
  • Бұл аят мұсылмандарды Құранға деген сүйіспеншілікке, оны оқуға, жаттауға және онымен амал етуге шақырады. Құран — Аллаһтың адамзатқа жіберген соңғы кітабы, ол — тура жолдың бағдары.


📜 Аят 4-8 — Аль-Аля сүресі

4وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ
әрі жайылымдарды шығарған
5فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ
кейін оны қурап, қарайған қоқымға айналдырған
6سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ
Ей, Мұхаммед! Біз саған Құранды оқытамыз, сен есіңнен шығармайсың
7إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
тек Аллаһтың қалағанын ғана ұмытасың . Шын мәнінде, Ол жарияны да және жасырылғанды да біледі
8وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
Әрі Біз саған ең жеңілін оңайластырамыз
Аль-АляҚұран тізімі
19Аят
MeccanRevelation
6Аят

Аударма — Аль-Аля 6

Аль-Аля сүресі Аят 6 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Біз саған Құранды оқытамыз, сен есіңнен шығармайсың

Сүресі Аят 6/19 — Аль-Аля сүресі الأعلى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аля сүресі Тыңда, Аль-Аля сүресі Аударма, Аль-Аля сүресі mp3, Аль-Аля сүресі pdf. Аят 4–8. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers