Surah Al-Ghasyiyah — Talata 22

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• بِمُصَيْطِرٍ – nangangahulugang isang tagapangasiwa o tagapamahala na may kapangyarihang pilitin ang mga tao na maniwala.

Interpretasyon ng Talata:

O Muhammad, ikaw ay hindi isang tagapangasiwa o tagapamahala na may kapangyarihang pilitin ang mga tao na tanggapin ang pananampalataya. Ang iyong tungkulin ay magbigay ng paalala at magturo ng mensahe ng Allah. Kung ang mga tao ay tumalikod at ayaw makinig, hindi mo kailangang malungkot o magalit sa kanila, sapagkat hindi mo sila mapipilit na maniwala. Ang paggabay sa mga puso ay nasa kamay lamang ng Allah, at ikaw ay isang tagapagpaalala lamang na naghahatid ng katotohanan.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang tungkulin ng isang tagapagdala ng mensahe ay magbigay ng paalala at magturo, hindi ang pilitin ang mga tao na sumunod. Ang tunay na pananampalataya ay nagmumula sa malayang puso at kalooban.
2. Ang pagkabalisa at kalungkutan sa pagtalikod ng mga tao ay hindi dapat maging hadlang sa pagpapatuloy ng pagtuturo at pagpapalaganap ng kabutihan.
3. Ang paggabay ay nasa kamay ng Allah lamang; ang ating bahagi ay ang pagsisikap at katapatan sa paghahatid ng mensahe, at ang resulta ay ipinauubaya natin sa Kanya.
4. Ang Islam ay nagtuturo ng paggalang sa kalayaan ng bawat isa sa pagpili ng kanilang pananampalataya, at ito ay nagpapakita ng katarungan at karunungan ng relihiyong ito.