غاشیہ · 22/26
ترجمہ تلفظ — غاشیہ
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ۝٢٢
Lasta `alaihim bimusaitir
📖 اردو ترجمہ
تم ان پر داروغہ نہیں ہو

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • بِمُصَيْطِرٍ: مسلط، زبردست، جبراً ایمان پر مجبور کرنے والا۔

تفسیر:

اے نبیِ مکرم! آپ ان لوگوں پر مسلط نہیں ہیں کہ انہیں زبردستی ایمان پر مجبور کر دیں۔ آپ کا کام صرف نصیحت کرنا اور پیغامِ حق پہنچانا ہے۔ ہدایت دینا اللہ کے ہاتھ میں ہے، نہ کہ آپ کے اختیار میں۔ آپ پر یہ ذمہ داری نہیں ڈالی گئی کہ لوگوں کے دلوں میں ایمان پیدا کریں یا انہیں جبراً راستے پر لائیں۔ یہ بات اس لیے فرمائی گئی تاکہ آپ کو تسلی ہو اور آپ کا دل مطمئن ہو کہ آپ نے اپنا فرض ادا کر دیا، باقی اللہ اپنے بندوں کے ساتھ جو چاہے گا کرے گا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں ایک بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ دین میں کوئی جبر نہیں۔ ہمارا کام صرف حق بات پہنچانا ہے، اچھے اخلاق اور حکمت کے ساتھ لوگوں کو دعوت دینا ہے، لیکن نتائج اللہ کے ہاتھ میں ہیں۔ اگر کوئی شخص ہماری بات نہ مانے تو ہمیں مایوس نہیں ہونا چاہیے، نہ ہی لوگوں پر سختی کرنی چاہیے۔ یہی نبی کریم ﷺ کا طریقہ تھا، اور یہی ہمارے لیے بہترین نمونہ ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم نرمی، محبت اور حکمت کے ساتھ لوگوں کو اللہ کی طرف بلائیں، اور ان کے لیے دعا کریں کہ اللہ انہیں ہدایت دے۔ یاد رکھیں، ہدایت صرف اللہ کے ہاتھ میں ہے، اور ہمارا کام صرف پہنچانا ہے۔



📜 آیت 20-24 — غاشیہ

20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
اور زمین کی طرف کہ کس طرح بچھائی گئی
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
تو تم نصیحت کرتے رہو کہ تم نصیحت کرنے والے ہی ہو
22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
تم ان پر داروغہ نہیں ہو
23إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
ہاں جس نے منہ پھیرا اور نہ مانا
24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
تو خدا اس کو بڑا عذاب دے گا
غاشیہقرآن فہرست
26آیت
مکیRevelation
22آیت

ترجمہ — غاشیہ 22

سورہ غاشیہ آیت 22 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تم ان پر داروغہ نہیں ہو

سورہ آیت 22/26 — غاشیہ الغاشية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: غاشیہ سنیں, غاشیہ ترجمہ, غاشیہ mp3, غاشیہ pdf. آیت 20–24. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں