Sure Al-Ghashiya — Vers 9

Ord som trenger forklaring:

• سَعْيِهَا (sa'yiha): betyr hennes innsats, arbeid og handlinger som ble utført i det jordiske livet.
• رَاضِيَةٌ (radiyah): betyr tilfreds og fornøyd, uten noen form for misnøye eller sorg.

Tolkning av verset:

På dommens dag vil de troendes ansikter stråle av glede og velvære, og de vil være svært tilfredse med det arbeidet og den innsatsen de la ned i denne verden. Grunnen til denne tilfredsheten er at de ser belønningen for sine gode gjerninger – den er lagret for dem og mangfoldiggjort. De utførte sine plikter og handlinger med oppriktighet i det jordiske livet, og nå, når de ser fruktene av dette arbeidet i det hinsidige, fylles deres hjerter med glede og tilfredshet. Denne tilfredsheten er ikke bare overfladisk, men en dyp indre glede som kommer av at de har oppnådd det de håpet på og arbeidet for.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Dette verset lærer oss at ingen god gjerning går tapt hos Allah – all innsats og alt arbeid som gjøres med oppriktighet, vil bli belønnet, selv om belønningen kommer senere.
2. Det viser at den sanne suksessen ligger i å arbeide for det hinsidige livet, og at dette arbeidet vil føre til evig tilfredshet og glede.
3. Verset oppmuntrer oss til å være utholdende i våre gode handlinger, fordi resultatet av dem vil komme på den mest strålende måten – ikke nødvendigvis i denne verden, men på den dagen da det virkelig betyr noe.
4. Det minner oss om at den største gleden er den som kommer fra å se resultatet av vår tro og våre gode gjerninger – en glede som ingen jordisk glede kan måle seg med.
5. Verset gir oss håp og optimisme – uansett hvor vanskelig livet kan være, så er det verdt å fortsette med gode gjerninger, for belønningen er sikker og stor hos Allah.