Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Lisa'yihaa: Camalkeedii ay ku shaqaysay ee ay ku dadaashay adduunka.
- Raadiyah: Ku raalli noqon, faraxsan.
Tafsirka:
Qiyaamada, waxaa jiri doona laba qaybood oo dadka ah: kuwo cadaabo ku sugnaanaysa iyo kuwo naxariis heli doona. Aayaddan waxay ka hadlaysaa dadka mu’miniinta ah ee camalka wanaagsan adduunka ku shaqeeyay. Waxayna sheegeysaa in wajiyadoodu ay noqon doonaan kuwo faraxsan oo niyad wanaagsan, iyagoo ku raalli ah camalkii ay adduunka ku dheehdeen.
Sababta ay ugu raalli noqonayaan camalkoodu waa sababtoo ah waxay arki doonaan abaalmarinta camalkooda oo loo kaydiyay, isla markaana lagu dhufay. Markay arkaan wanaagga camalkooda iyo ajriga badan ee loo xareeyay, waxay noqonayaan kuwo faraxsan oo ku qanacsan waxay adduunka ku camal faleen. Ma aha mid ay ka qoomamayso ama ay ka xun tahay, laakiin waxay ku farxi doontaa oo ay ku raalli noqon doontaa.
Tani waxay muujineysaa in camalka wanaagsan uu yahay sababta farxadda iyo raallinimada Qiyaamada, ma aha wax kale.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:
- Dadaalka wanaagsan ma lumo: Aayaddan waxay ku dhiirigelineysaa mu’miinka inuu ku dadaalo camal wanaagsan, sababtoo ah wuxuu ogyahay in ajrigiisu uu kaydsan yahay oo uu heli doono maalinta Qiyaamada.
- Farxadda dhabta ah waxay ku jirtaa raallinimada Eebbe: Mu’miinku markuu ku camal falo wixii Eebbe ku farxo, wuxuu helayaa xasillooni iyo farxad adduunka iyo aakhiraba.
- Camalka yar ee joogtada ah waa mid qiimo badan: Aayaddan waxay inoo tusinaysaa in camal kasta, ha ahaado mid yar ama weyn, uu Eebbe ka abaalmariyay, isagoo u dhufanaya ajriga.
- Qiyaamada waxaa jiri doona kuwo faraxsan: Ma aha maalin cabsi iyo cagajugle oo kaliya, laakiin waxaa jiri doona kuwo farxad iyo niyad wanaag ku sugan, kuwaas oo ah mu’miniinta camalka wanaagsan falay.
- Raallinimada camalka waa calaamadda guusha: Qofkii ku camal fala wixii Eebbe raalli ka yahay, wuxuu noqonayaa mid Eebbe ka raalli noqon doono, taasina waa guusha ugu weyn.
📜 Aayad 7-11 — Suurah Al-Ghaashiyah
Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 9
Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 9 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayna ka raalli noqotay camalkeedii.Suurah Aayad 9/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 7–11. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








