غاشیہ · 9/26
ترجمہ تلفظ — غاشیہ
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ۝٩
Lisa`yihaa raadiyah
📖 اردو ترجمہ
اپنے اعمال (کی جزا) سے خوش دل
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • لِسَعْيِهَا: اپنی محنت اور عمل کے لیے۔
  • رَاضِيَةٌ: خوش اور مطمئن۔

تفسیر:

قیامت کے دن مومنوں کے چہرے نعمت والے ہوں گے، ان پر خوشی اور تازگی کے آثار نمایاں ہوں گے۔ یہ خوشی اور راحت اس لیے ہے کہ انہوں نے دنیا میں نیک اعمال کیے، اللہ کی اطاعت کی اور اس کی راہ میں محنت کی۔ جب وہ اپنے اعمال کا بدلہ اور ثواب دیکھیں گے، جو اللہ نے ان کے لیے ذخیرہ کر رکھا ہے، تو وہ اپنی محنت اور عمل پر راضی اور خوش ہوں گے۔ انہیں اپنے کیے پر کوئی افسوس نہ ہوگا، بلکہ وہ اللہ کے فضل و کرم کو دیکھ کر مطمئن اور شکر گزار ہوں گے۔

یہ خوشی اس وقت اور بڑھ جائے گی جب وہ جنت کی بلندیوں، نعمتوں اور آرام و سکون کی جگہوں میں داخل ہوں گے۔ وہاں ان کے لیے اونچے تخت، صاف پانی کے چشمے، بچھے ہوئے بستر اور نرم گدے ہوں گے، اور وہ ہر قسم کی لغو اور بیکار باتوں سے محفوظ رہیں گے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ دنیا کی محنت اور عمل آخرت میں کبھی ضائع نہیں ہوتا۔ جو شخص اللہ کی رضا کے لیے محنت کرتا ہے، وہ قیامت کے دن اپنے عمل کا پھل پا کر خوش ہوگا۔ یہ ہمارے لیے ایک بہترین پیغام ہے کہ ہم اپنی زندگی کو نیک اعمال سے بھر دیں، کیونکہ یہی وہ سرمایہ ہے جو ہمیں آخرت میں راضی اور مطمئن کرے گا۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے چھوٹے سے چھوٹے عمل کو بھی ضائع نہیں کرتا، بلکہ اسے کئی گنا بڑھا کر دیتا ہے۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے عمل کو خالص اللہ کے لیے بنائیں اور اس کی راہ میں محنت کریں، تاکہ ہم بھی ان خوش نصیب لوگوں میں شامل ہوں جن کے چہرے قیامت کے دن نعمت اور راحت سے روشن ہوں گے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 7-11 — غاشیہ

7لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ
جو نہ فربہی لائے اور نہ بھوک میں کچھ کام آئے
8وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ
اور بہت سے منہ (والے) اس روز شادماں ہوں گے
9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
اپنے اعمال (کی جزا) سے خوش دل
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
بہشت بریں میں
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
وہاں کسی طرح کی بکواس نہیں سنیں گے
غاشیہقرآن فہرست
26آیت
مکیRevelation
9آیت

ترجمہ — غاشیہ 9

سورہ غاشیہ آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اپنے اعمال (کی جزا) سے خوش دل

سورہ آیت 9/26 — غاشیہ الغاشية (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: غاشیہ سنیں, غاشیہ ترجمہ, غاشیہ mp3, غاشیہ pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں