Översättning — Tafsir
Förklaring av ord i versen:
- "lisa'yihā" (لِسَعْيِهَا): för dess arbete och handlingar som den utförde i det jordiska livet.
- "rāḍiyah" (رَاضِيَةٌ): nöjd och belåten, utan sorg eller ånger.
Tolkning av versen:
Denna vers beskriver de troendes ansikten på Domedagen, vilka är fyllda av glädje och välsignelse. Dessa ansikten tillhör dem som i världen strävade efter att utföra goda handlingar och lyda Gud, och när de nu ser belöningen för sina ansträngningar framför sig, blir de fyllda av tillfredsställelse och glädje. De är nöjda med det arbete de lade ner i det jordiska livet, eftersom de finner dess frukter rikligt bevarade och mångfaldigade hos sin Herre. Denna belåtenhet är ett resultat av att de ser hur deras uppoffringar och lydnad inte var förgäves, utan att de har fått en generös belöning som överstiger deras förväntningar.
Lärdomar och budskap från versen:
- Uppmuntrar till goda handlingar: Versen visar att varje ansträngning i det goda inte går förlorad, utan kommer att belönas rikligt, vilket motiverar människan att fortsätta på rätt väg.
- Glädjen i det eviga livet: Den sanna glädjen och friden finns i det eviga livet, där den troende får se frukterna av sin tro och sina handlingar, vilket gör att allt arbete i världen känns värt det.
- Guds rättvisa och nåd: Versen påminner oss om att Gud är rättvis och inte förlorar något gott arbete, och att Hans nåd är så stor att belöningen är mångfaldigad.
- Vikten av att sträva med uppriktighet: Den uppmuntrar människan att arbeta med uppriktighet och hängivenhet, eftersom resultatet kommer att bli en källa till glädje och stolthet på Domedagen.
📜 Vers 7-11 — Sura Al-Ghashiya
Översättning — Al-Ghashiya 9
Sura Al-Ghashiya Vers 9 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : tillfredsställelsen över [att ha nått det mål] de strävade mot,Sura Vers 9/26 — Sura Al-Ghashiya الغاشية (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Ghashiya Lyssna, Sura Al-Ghashiya Översättning, Sura Al-Ghashiya mp3, Sura Al-Ghashiya pdf. Vers 7–11. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








