Soera Al-Ghashiyah — Vers 9

Woorden die uitleg nodig hebben:

• لِسَعْيِهَا (li-sa'yihā): Vanwege haar inspanning en werk dat zij in het wereldse leven heeft verricht.
• رَاضِيَةٌ (rādiyah): Tevreden en ingenomen met wat zij heeft bereikt.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels zullen de gezichten van de gelovigen vol vreugde en gelukzaligheid zijn. Zij zijn tevreden met de beloning voor hun daden die zij in het wereldse leven hebben verricht. Zij hebben hun Heer gehoorzaamd door het verrichten van goede daden en het vermijden van zonden, en nu zien zij het resultaat van hun inspanningen: een overvloedige en vermenigvuldigde beloning die voor hen is opgeslagen. Deze tevredenheid is niet zomaar een gevoel, maar een diepe innerlijke voldoening die voortkomt uit het aanschouwen van de gunsten die Allah voor hen heeft voorbereid. Zij bevinden zich in een verheven paradijs, waar geen nutteloze of ijdele woorden worden gehoord, waar een stromende bron is, hoge rustbanken, gereedstaande bekers, gerangschikte kussens en uitgespreide tapijten.

Een boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons dat het wereldse leven een akker is voor het hiernamaals. Wie hier zaait met goede daden, zal daar oogsten met vreugde en tevredenheid. De gelovige die zijn tijd besteedt aan het gehoorzamen van Allah, zal op de Dag des Oordeels niet alleen beloond worden, maar ook een diep gevoel van voldoening en geluk ervaren dat geen enkele wereldse vreugde kan evenaren. Dit is een uitnodiging aan ons allemaal om ons leven te vullen met daden die Allah behagen, zodat wij op die Grote Dag tot degenen behoren die tevreden zijn met hun inspanningen. Moge Allah ons leiden naar het juiste pad en ons doen behoren tot degenen die Zijn tevredenheid hebben verdiend.