ژباړه — Tafsir
د معنايي کلمې:
- سَعْيِهَا: د هغې عمل او کوښښ ته ویل کیږي چې په دنیا کې یې کړی وي.
- رَاضِيَةٌ: خوشاله او راضي، هغه څوک چې د خپل حالت څخه خوښ وي.
د آیت تفسیر:
دا آیت د قیامت په ورځ د مؤمنانو د مخونو د حالت په اړه خبر ورکوي. کله چې مؤمنان د خپلو نیکو عملونو ثواب او اجر ویني، چې په دنیا کې یې د الله تعالی د رضا لپاره کړي وو، نو د خپل هغه عمل په لیدو به ډېر خوشاله او راضي وي. دوی به ویني چې الله تعالی د دوی هغه لږ عملونه هم په ډېر زیات ثواب سره بدل کړي دي، نو د دوی مخونه به د خوښۍ او رضایت څخه ځلېږي. دا رضایت د هغه چا په څېر نه دی چې په دنیا کې یو څه ترلاسه کړي، بلکې دا هغه رضایت دی چې د الله تعالی د کرم او فضل په لیدو سره د مؤمن په زړه کې پیدا کیږي، کله چې هغه د خپلو نیکو اعمالو نتیجه په ښکلي او بشپړ ډول ویني.
د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:
- دا چې په دنیا کې نیک عمل کول د آخرت د خوښۍ او رضایت سبب ګرځي، نو هر مسلمان باید د نیکو اعمالو په کولو سره د دې خوښۍ لپاره هڅه وکړي.
- دا چې الله تعالی د خپلو بندگانو د لږو اعمالو قدر کوي او په ډېر زیات ثواب سره یې بدل ورکوي، نو دا د الله تعالی د کرم او مهربانۍ نښه ده چې بنده یې د رحمت په لور هڅوي.
- دا چې د قیامت په ورځ به مؤمنان د خپلو اعمالو په نتیجه کې راضي وي، نو دا د هغو کسانو لپاره لوی تسلیت دی چې په دنیا کې له ستونزو سره مخ کیږي، ځکه چې دوی پوهیږي چې د دوی کوښښ به ضایع نه شي.
📜 آیت 7-11 — سورت غاشیه
ژباړه — غاشیه 9
سورت غاشیه آیت 9 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په خپل كوشش به راضي (خوشاله) ويسورت آیت 9/26 — سورت غاشیه الغاشية (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت غاشیه واورئ, سورت غاشیه ژباړه, سورت غاشیه mp3, سورت غاشیه pdf. آیت 7–11. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








