Do not stand [for prayer] within it - ever. A mosque founded on righteousness from the first day is more worthy for you to stand in. Within it are men who love to purify themselves; and Allah loves those who purify themselves.
لا تقم فيه أبدًا: لا تُصلِّ في ذلك المسجد أبدًا (وهو مسجد الضرار الذي بناه المنافقون).
أُسِّس على التقوى: بُني أساسه على خشية الله وطاعته.
أحق أن تقوم فيه: أولى وأجدر أن تُصلِّي فيه.
يتطهَّروا: يتنظَّفوا من الأحداث والأقذار بالماء، ومن الذنوب بالتوبة والاستغفار.
المطَّهِّرين: الذين يحرصون على الطهارة الحسية والمعنوية.
التفسير:
يا أيها النبي، لا تُصلِّ في ذلك المسجد الذي بناه المنافقون لإحداث الفرقة بين المؤمنين أبدًا؛ فإن المسجد الذي أُسِّس بناؤه على تقوى الله وطاعته من أول يوم وُضع فيه أساسه — وهو مسجد قباء — هو الأحق والأجدر بأن تقوم فيه للصلاة. ففي هذا المسجد المبارك رجال يحبون أن يتطهروا من النجاسات والأقذار بالماء، كما يتطهرون من الذنوب والمعاصي بالتوبة النصوح والاستغفار. والله يحب المتطهرين الذين يجمعون بين طهارة الأبدان وطهارة القلوب.
وإذا كان مسجد قباء قد أُسِّس على التقوى من أول يوم، فإن مسجد رسول الله ﷺ في المدينة كذلك بطريق الأولى والأحرى، فهو أعظم بركة وأجل قدرًا.
الدعوة والعبرة:
أيها المسلم، تأمَّل هذا التوجيه الرباني العظيم: فالمساجد التي تُبنى على التقوى والإخلاص هي التي يبارك الله فيها، ويرفع شأنها، ويجعل فيها رجالاً يحبون الطهارة والصفاء. فاحرص على أن يكون قلبك كمسجد قباء، أساسه تقوى الله، لا كمسجد الضرار الذي أساسه النفاق والفساد. واعلم أن الله يحب المتطهرين، فحافظ على طهارتك الظاهرة بالماء من الأحداث والنجاسات، وطهارتك الباطنة بالتوبة والاستغفار والبعد عن الذنوب، تكن من أحباب الرحمن، وتسعد في الدنيا والآخرة.