Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Lā taqum fīhi abadā: Unda (namoz o'qish uchun) abadiy turma, ya'ni namoz o'qima.
- Lammasjidun ussisa 'alat-taqwā: Taqvo asosiga qurilgan masjid.
- Min awwali yawm: Dastlabki kundanoq, ya'ni asosi qo'yilgan ilk kundan boshlab.
- Yuhibbūna an yatatahharū: Poklanishni yaxshi ko'radilar.
- Al-muttahhirīn: Poklanuvchilar, o'zlarini nopokliklardan va gunohlardan tozalaydiganlar.
Tafsir:
Ey Muhammad alayhissalom! Siz o'sha masjidda (Masjiduz-Ziror) namoz o'qish uchun abadiy turmang. Chunki u masjid kufr va fitna asosiga qurilgan bo'lib, mo'minlar orasiga tafriqa solish va dushmanlikni kuchaytirish uchun bunyod etilgan edi. Unga borish sizga munosib emas.
Aksincha, taqvo asosiga dastlabki kundanoq qurilgan masjid — ya'ni Qubo masjidi (yoki Payg'ambarimizning masjidi) — sizning unda namoz o'qishingizga haqliroqdir. Bu masjidning poydevori Allohga taqvo, iymon va itoat asosiga qo'yilgan bo'lib, u yerda namoz o'qish, Allohning rizoligini topishning eng yaxshi vositasidir.
O'sha masjidda shunday insonlar borki, ular nopokliklardan, yomon xulqlardan va gunohlardan poklanishni sevadilar. Ular tahorat olib, suv bilan nopokliklarni yuvadilar, tavba va istig'for bilan gunohlaridan tozalanadilar. Alloh taolo esa mana shunday poklanishni sevadigan bandalarini yaxshi ko'radi va ularni O'z rahmatiga oladi.
Foydalar:
- Masjidlar faqat taqvo va iymon asosiga qurilishi lozim. Fitna, bo'linish va yomon niyatlar uchun qurilgan joylar Alloh tomonidan qoralanadi.
- Poklik — iymonning ajralmas qismidir. Ham jismoniy poklik (tahorat, tozalik), ham ma'naviy poklik (gunohlardan tavba qilish) mo'minning fazilatidir.
- Alloh taolo poklanishni sevadigan bandalarini O'ziga yaqin qiladi va ularni do'st tutadi. Bu mo'minlar uchun eng katta sharafdir.
- Masjid tanlashda ham, amallar qilishda ham asosiy mezon — taqvo bo'lishi kerak, natijada inson Allohning rizoligini topadi.
📜 Oyat 106-110 — Tavba surasi
Tarjima — Tavba 108
Tavba surasi Oyat 108 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен у (масжид)да ҳеч қачон турма! Албатта, биринчи кундан тақво…Sura Oyat 108/129 — Tavba surasi التوبة (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Tavba surasi Tingla, Tavba surasi Tarjima, Tavba surasi mp3, Tavba surasi pdf. Oyat 106–110. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

