Tevbe · 108/129
Meal Okunuş — Tevbe
لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا ۚ لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ ۚ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا ۚ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ۝١٠٨
Laa taqum feehi abadaa; lamasjidun ussisa `alat taqwaa min awwali yawmin ahaqqu an taqooma feeh; feehi rijaaluny yuhibbona ai yatatahharoo, wallaahu yuhibbul mmuttah hireen
📖 Türkçe Anlam
O mescide hiç girme! İlk gününden beri Allah'a karşı gelmekten sakınmak için kurulan mescidde bulunman daha uygundur. Orada, arınmak isteyen insanlar vardır. Allah, arınmak isteyenleri sever.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Lâ tekum fîhi ebedâ: Orada (o mescitte) asla kıyama durma, namaz kılma.
  • Üssise: Temeli atıldı, bina edildi.
  • Ale’t-takvâ: Takva üzere, Allah korkusu ve rızası esas alınarak.
  • Min evveli yevm: İlk günden itibaren.
  • Ehakku: Daha layıktır, daha uygundur.
  • Yetehherû: Temizlenmeyi isterler, taharetlenirler.
  • El-muttahhirîn: Temizlenenler, arınanlar.

Tefsir:

Ey Nebî! O münafıkların zarar vermek, küfrü yaymak ve Müslümanların arasına ayrılık sokmak için inşa ettikleri mescitte (Mescid-i Dırâr) sakın namaz kılma, oraya asla adım atma! Çünkü orası takva üzerine değil, küfür ve nifak üzerine kurulmuştur. Senin namaz kılman gereken yer, ilk gününden itibaren takva temeli üzerine yükseltilmiş olan mescittir. Bu, Medine'deki Mescid-i Nebevî ve ondan önce de temeli takva ile atılan Kubâ Mescidi'dir. Bu mescitler, Allah'ın rızasını kazanmak, Müslümanların birliğini sağlamak ve İslam'ı yüceltmek için bina edilmiştir. İşte senin namaz kılmana en layık olan yer burasıdır.

O Kubâ Mescidi'nde öyle güzel insanlar vardır ki onlar hem bedenlerini pisliklerden ve necasetlerden su ile temizler, hem de günahlardan ve isyanlardan tövbe ve istiğfar ile arınırlar. Onlar temizliği severler, temizliğe düşkündürler. Allah da temizlenenleri, hem maddi hem manevi arınmayı seven kullarını çok sever ve onları rahmetiyle kuşatır.

Bu ayet bize ne büyük bir müjde veriyor! Temizlik, imanın yarısıdır. Bedenimizi, elbisemizi, mescidimizi ve kalbimizi temiz tuttuğumuzda, Allah'ın sevgisini kazanırız. Ey Müslüman! Sen de namaz kıldığın mescidi, evini ve kalbini temiz tut. Günahlardan tövbe et, kalbini kin ve hasetten arındır. Bil ki Allah, tertemiz olanları sever ve onları Cennet'ine kabul eder. Bu ayet, münafıkların hilelerine karşı Müslümanları uyarırken, aynı zamanda temizliğin ve takvanın ne kadar kıymetli olduğunu da bizlere öğretmektedir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 106-110 — Tevbe

106وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Savaştan geri kalanların bir kısmının işi de Allah'ın buyruğuna kalmıştır. Allah onlara ya azabeder, ya da tevbelerini kabul eder. O bilendir, hakimdir.
107وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِن قَبْلُ ۚ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَىٰ ۖ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
Zarar vermek, inkar etmek, müminlerin arasını ayırmak, Allah ve Peygamber'ine karşı savaşanlara daha önceden gözcülük yapmak üzere bir mescid kurup: "Biz sadece iyilik yapmak istedik" diye yemin edenlerin yalancı olduklarına şüphesiz ki Allah şahiddir.
108لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا ۚ لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ ۚ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا ۚ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ
O mescide hiç girme! İlk gününden beri Allah'a karşı gelmekten sakınmak için kurulan mescidde bulunman daha uygundur. Orada, arınmak isteyen insanlar vardır. Allah, arınmak isteyenleri sever.
109أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَىٰ تَقْوَىٰ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Yapısını, Allah'tan sakınmak ve Onun hoşnudluğuna ermek için yapan kimse mi daha hayırlıdır; yoksa, yapısını kayacak bir yar kıyısına yapıp da onunla beraber cehennem ateşine yuvarlanan kimse mi? Allah, zulmeden kimselere doğru yolu göstermez.
110لَا يَزَالُ بُنْيَانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلَّا أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Yaptıkları bina, kalblerinde şüphe ve ızdırap kaynağı olmakta kalbleri paralanana kadar devam edecektir. Allah bilendir, hakimdir.
TevbeKuran Fihrist
129Ayet
MedeniRevelation
108Ayet

Meal — Tevbe 108

Sure Tevbe Ayet 108 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O mescide hiç girme! İlk gününden beri Allah'a karşı gelmekten…

Sure Ayet 108/129 — Tevbe التوبة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tevbe Dinle, Tevbe Meal, Tevbe mp3, Tevbe pdf. Ayet 106–110. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler