সূরা আত-তওবা — আয়াত 22

শব্দার্থ:

• خَالِدِينَ – চিরস্থায়ীভাবে অবস্থানকারী
• أَبَدًا – চিরকাল, অনন্তকাল
• أَجْرٌ عَظِيمٌ – মহান পুরস্কার/প্রতিদান

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুমিনদের জন্য জান্নাতের স্থায়ীত্বের কথা ঘোষণা করেছেন। তারা জান্নাতে চিরকাল থাকবে—শুধু দীর্ঘ সময় নয়, বরং অনন্তকাল ধরে। এখানে "خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا" বলে দুটি শব্দ দিয়ে স্থায়ীত্বকে জোরালোভাবে নিশ্চিত করা হয়েছে, যাতে কোনো সন্দেহের অবকাশ না থাকে। কারণ কখনো কখনো "খুলুদ" শব্দটি দীর্ঘ অবস্থানের অর্থেও ব্যবহৃত হয়, তাই "আবাদান" যোগ করে চিরস্থায়ীত্বকে স্পষ্ট করে দেওয়া হয়েছে।

এই চিরস্থায়ী সুখ-শান্তি তাদের জন্য বিনিময় হিসেবে দেওয়া হবে তাদের সেই সব সৎকর্মের, যা তারা দুনিয়ায় আল্লাহর আদেশ পালন করে এবং নিষেধ থেকে বিরত থেকে সম্পাদন করেছে। তারা ঈমান এনেছে, নেক আমল করেছে, আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য নিজেদের জীবনকে উৎসর্গ করেছে। তাই আল্লাহ তাদের এই মহান পুরস্কার দেবেন।

এরপর আল্লাহ বলেন, "নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে রয়েছে মহান পুরস্কার।" অর্থাৎ আল্লাহর কাছে যে প্রতিদান সংরক্ষিত আছে তা অত্যন্ত মহান, যা কল্পনার বাইরে। যারা তাঁর আদেশ মেনে চলে এবং তাঁর নিষেধ থেকে দূরে থাকে, একনিষ্ঠভাবে তাঁরই ইবাদত করে, তাদের জন্য এই পুরস্কার অপেক্ষা করছে।

ফায়দা (শিক্ষা ও প্রেরণা):

1. জান্নাতের স্থায়ীত্ব মুমিনের জন্য সবচেয়ে বড় সান্ত্বনা। দুনিয়ার সব সুখ-দুঃখ ক্ষণস্থায়ী, কিন্তু জান্নাতের সুখ চিরন্তন। এই চিরস্থায়ীত্বের প্রতিশ্রুতি মুমিনকে দুনিয়ার কষ্ট-ক্লেশ সহ্য করার শক্তি দেয়।
2. আল্লাহর পুরস্কার কখনো ক্ষুদ্র নয়; তিনি তাঁর বান্দাদের আমলের তুলনায় বহুগুণ বেশি প্রতিদান দেন। তাঁর দান-অনুগ্রহ অফুরন্ত।
3. দুনিয়ার জীবনে আমরা যে ত্যাগ ও কুরবানি করি—সময়, সম্পদ, আরাম-আয়েশ—তা কখনো নিষ্ফল যায় না। আল্লাহ প্রতিটি ভালো কাজের হিসাব রাখেন এবং তার উত্তম প্রতিদান দেবেন।
4. এই আয়াত মুমিনকে আশা ও উৎসাহ দেয় যে, দুনিয়ার কঠোর পরিশ্রম ও ধৈর্যের পর অপেক্ষা করছে এমন এক অনন্ত সুখ, যার তুলনা দুনিয়ার কোনো সুখের সঙ্গে করা যায় না। তাই মুমিনের উচিত আল্লাহর পথে ধৈর্য ধরা এবং সৎকর্মে অটল থাকা।