Sura At-Tawba — Aya 22

Maana za Maneno:

• Khālidīna fīhā abadā: Wakae milele ndani ya mabustani hayo, bila mwisho wala kikomo.
• Ajrun ʿadhīm: Malipo makubwa yenye thamani kubwa mno, yasiyofikika kwa akili.

Tafsiri ya Aya:

Wataishi humo ndani ya mabustani ya Pepo milele, bila kufa wala kutolewa, na huo ni malipo ya wema wao na matendo mema waliyoyafanya duniani kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kujiepusha na makatazo Yake kwa ikhlasi. Hakika Mwenyezi Mungu ameweka kwa ajili yao thawabu kubwa mno, isiyo na kifani, kwa wale walioamini na kufanya matendo mema kwa kufuata amri Zake na kujiepusha na maagizo Yake. Kukaa milele huko kunathibitishwa na kukazwa kwa maneno "abadā" (milele), ili kuondoa shaka yoyote ya kuwa kukaa huko kunaweza kuwa na mwisho, kwani neno hilo linathibitisha kudumu kabisa.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Fadhila kubwa ya Mwenyezi Mungu kwa waumini: amewaandalia malipo yasiyokadirika kwa matendo yao madogo duniani, jambo linaloonyesha ukarimu Wake usio na mipaka.
• Kuhamasisha kufanya matendo mema kwa ikhlasi, kwani kila tendo jema linalofanywa kwa ajili ya Mwenyezi Mungu halipotei, bali linahifadhiwa kwa ajili ya malipo makubwa.
• Kuthibitisha kuwa Pepo ni ya milele, na hilo linampa mwamini faraja na utulivu wa moyo, kwani lengo lake si la muda mfupi bali ni la kudumu.
• Kujua kwamba thawabu kubwa iko kwa Mwenyezi Mungu, si kwa viumbe, hivyo mwamini anapaswa kumtegemea Mola wake pekee na kutafuta radhi Yake, si radhi ya watu.