سورہ توبہ — آیت 38

معانی الفاظ:

• انفِرُوا: نکل جاؤو، جہاد کے لیے روانہ ہو جاؤ۔
• اثَّاقَلْتُمْ: بوجھل ہو گئے، کاہلی اور سستی کا مظاہرہ کیا۔
• إِلَى الْأَرْضِ: زمین سے لگ گئے، یعنی اپنے گھروں اور آرام کی جگہوں سے چمٹ گئے۔
• مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: دنیا کی زندگی کا سامان اور فائدہ۔

تفسیر:

اے ایمان والو! تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ جب تم سے کہا جاتا ہے کہ اللہ کے راستے میں (جہاد کے لیے) نکل کھڑے ہو، تو تم زمین سے چمٹ جاتے ہو اور سستی و کاہلی کا شکار ہو جاتے ہو؟ کیا تم نے آخرت کی دائمی نعمتوں کے بدلے دنیا کی عارضی زندگی کو پسند کر لیا ہے؟ حالانکہ دنیا کی زندگی کا سارا سامان اور لذتیں آخرت کی نعمتوں کے مقابلے میں بالکل حقیر اور بے وقعت ہیں۔

یہ آیت اس وقت نازل ہوئی جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ تبوک کے لیے نکلنے کا حکم دیا، اور کچھ مسلمانوں نے سخت گرمی، لمبا سفر اور مشکلات کے خوف سے پیچھے رہنے کا ارادہ کیا۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں اس پر ملامت فرمائی اور ان کے ایمان کو آزمایا کہ کیا وہ واقعی آخرت پر یقین رکھتے ہیں؟ اگر وہ آخرت پر ایمان رکھتے ہیں تو دنیا کی عارضی راحتوں کو آخرت کی دائمی کامیابی پر ترجیح دینا ان کے ایمان کے منافی ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ایمان کا تقاضا صرف زبان سے اقرار نہیں بلکہ عمل سے ثبوت ہے۔ جب اللہ اور اس کے رسول کا حکم آئے تو ہمیں فوراً لبیک کہنا چاہیے، چاہے اس میں دنیاوی مفادات کی قربانی ہی کیوں نہ دینی پڑے۔ یاد رکھو! دنیا کی ساری خوشیاں اور آسائشیں ایک لمحے کی چمک ہیں جو ختم ہو جاتی ہیں، لیکن آخرت کی نعمتیں ہمیشہ رہنے والی ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے جنت میں وہ کچھ تیار کر رکھا ہے جو کسی آنکھ نے نہیں دیکھا، کسی کان نے نہیں سنا اور کسی دل نے نہیں سوچا۔ تو کیا ہم اس دائمی خوشی کو چھوڑ کر دنیا کی عارضی راحت پر راضی ہو سکتے ہیں؟ ہرگز نہیں! آئیے ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور جب بھی اللہ کے راستے میں نکلنے کا موقع ملے، بلا جھجک آگے بڑھیں، کیونکہ یہی کامیابی اور سربلندی کا راستہ ہے۔