Tevbe · 65/129
Meal Okunuş — Tevbe
وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ ۝٦٥
Wala`in sa altahum layaqoolunna innamaa kunnaa nakhoodu wa nal`ab; qul abillaahi wa `Aayaatihee wa Rasoolihee kuntum tastahzi`oon
📖 Türkçe Anlam
Onlara soracak olursan, "Biz and olsun ki, eğlenip oynuyorduk" diyecekler; De ki: "Allah'la, ayetleriyle, Peygamberiyle mi alay ediyordunuz?"
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Nahûdu (نَخُوضُ): Boş ve faydasız sözlerle uğraşmak, lafa dalmak, ciddiyetsiz konuşmalara dalmak.
  • Nel'abu (نَلْعَبُ): Şaka yapmak, eğlenmek, alay etmek maksadıyla söz söylemek.
  • Testehziûn (تَسْتَهْزِئُونَ): Alay etmek, eğlenmek, küçümsemek maksadıyla söz söylemek.

Tefsir:

Ey Nebî! O münafıklar, senin ve ashabının aleyhinde söyledikleri çirkin sözleri, Allah sana bildirdikten sonra onlara soracak olursan, hemen kendilerini kurtarmak için: "Biz sadece lafa dalmıştık, şakalaşıyorduk, eğleniyorduk; yoksa ciddi bir şey kastetmedik." diyeceklerdir. Hâlbuki onlar, Tebük Seferi sırasında Allah'ın Resûlü ve onunla birlikte olan müminlerle alay ediyor, onları küçümsüyorlardı. Şimdi ise bu sözlerini mâsumâne bir şakaya çevirerek kendilerini aklamaya çalışıyorlar.

Onlara de ki: "Siz bu sözlerinizle, Allah'ı mı, O'nun âyetlerini (Kur'an'ı) mı, yoksa Resûlü'nü mü alaya aldınız? Bu ne büyük bir cürrettir! İman ettikten sonra küfre düşen bu tavrınızla, Allah'ın dinini mi küçümsüyorsunuz?"

Bu âyet, müminlere çok önemli bir ders vermektedir: Dinî değerlerle, Allah'ın kitabıyla, Peygamberiyle ve İslam'ın şiarıyla alay etmek, şaka yoluyla bile olsa asla caiz değildir. Bir müminin dilinden, kalbinden ve tavrından Allah'a ve Resûlü'ne karşı saygısızlık asla çıkmamalıdır. Zira bu tür sözler, kişiyi imandan çıkarabilecek kadar tehlikelidir.

Kıymetli kardeşim! Dilini, Allah'ı anmaktan, Kur'an'ı okumaktan ve güzel sözler söylemekten ayırma. Şaka yaparken bile dinî değerleri hedef alan sözlerden şiddetle sakın. Çünkü mümin, kalbi Allah sevgisiyle dolu olan, dili de bu sevgiyi yansıtan kimsedir. Allah'ın âyetleri ve Resûlü, bizim için en yüce değerlerdir; onlara saygı, imanımızın gereğidir. Bu saygıyı koruyanları Allah dünyada da ahirette de aziz kılar.

🎧 Dinle

📜 Ayet 63-67 — Tevbe

63أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّهُ مَن يُحَادِدِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَأَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ
Allah'a ve Peygamberine karşı koymağa kalkışana, ebedi kalacağı cehennem ateşi bulunduğunu bilmezler mi? Büyük rezillik budur.
64يَحْذَرُ الْمُنَافِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِي قُلُوبِهِمْ ۚ قُلِ اسْتَهْزِئُوا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُونَ
İkiyüzlüler, kalblerinde olanı haber verecek bir surenin inmesinden çekiniyorlar. De ki: "Alay edin bakalım, Allah çekindiğiniz şeyi ortaya koyacaktır."
65وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ
Onlara soracak olursan, "Biz and olsun ki, eğlenip oynuyorduk" diyecekler; De ki: "Allah'la, ayetleriyle, Peygamberiyle mi alay ediyordunuz?"
66لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ ۚ إِن نَّعْفُ عَن طَائِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
Özür beyan etmeyin, inandıktan sonra inkar ettiniz. İçinizden bir topluluğu affetsek bile, suçlarından ötürü bir topluluğa da azab ederiz.
67الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ ۚ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ ۚ نَسُوا اللَّهَ فَنَسِيَهُمْ ۗ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
İkiyüzlü erkek ve kadınlar da birbirlerindendir: Kötülüğü emreder, iyiliğe engel olurlar; elleri de sıkıdır; Allah'ı unuttular, bu yüzden Allah da onları unuttu. Doğrusu ikiyüzlüler fasıktırlar.
TevbeKuran Fihrist
129Ayet
MedeniRevelation
65Ayet

Meal — Tevbe 65

Sure Tevbe Ayet 65 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlara soracak olursan, "Biz and olsun ki, eğlenip oynuyorduk" diyecekler;…

Sure Ayet 65/129 — Tevbe التوبة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tevbe Dinle, Tevbe Meal, Tevbe mp3, Tevbe pdf. Ayet 63–67. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler