Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayah:
- "مَنْ عَاهَدَ اللهَ": Wanda ya yi alkawari da Allah.
- "لَئِنْ آتَانَا مِنْ فَضْلِهِ": Lalle ne idan Ya ba mu daga falalarsa (arzikinsa).
- "لَنَصَّدَّقَنَّ": Za mu ba da sadaka.
- "وَلَنَكُونَنَّ مِنَ الصَّالِحِينَ": Kuma za mu kasance daga cikin salihai (masu kyautata ayyuka).
Fassarar Ayah:
Daga cikin munafukai akwai waɗanda suka yi alkawari da Allah, suna cewa: "Idan Allah Ya ba mu daga falalarsa (arzikinsa), lalle ne za mu ba da sadaka daga cikin wannan dukiyar, kuma za mu kasance daga cikin salihai waɗanda ayyukansu suka inganta, suna yin abin da masu kyautatawa ke yi da dukiyoyinsu." Amma wannan alkawari ba shi da tushe a gaskiya, domin munafukai ne waɗanda suke yin riya da ƙarya, kuma ba su da niyya ta gaskiya wajen cika alkawarin da suka yi da Allah.
Fahimtar Darussa daga Ayah:
- Munafukai suna yin alkawari da Allah da harsunansu kawai, ba da zuciyarsu ba, don haka ba su cika alkawarin da suka yi ba.
- Wannan ayar tana nuna mana cewa sadaka da aikin salihai suna daga cikin kyawawan halaye waɗanda Musulmi ya kamata ya riƙa su, kuma ya kamata mu yi gaskiya a cikin alkawarin da muka yi da Allah.
- Ayar tana gargaɗin mu kada mu zama kamar munafukai waɗanda suke yin alkawari sannan suka saba, domin Allah yana son masu gaskiya da masu cika alkawari.
- Tana ƙarfafa mu mu riƙa ba da sadaka da yin ayyukan alheri idan Allah Ya ba mu arziki, domin wannan yana kusantar da mu ga Allah da kuma samun lada mai girma a duniya da lahira.
📜 Aya 73-77 — Surah At-Tawbah
Fassara — At-Tawbah 75
Surah At-Tawbah Aya 75 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma daga cikinsu akwai wadɗanda suka yi wa Allah alkawari,…Surah Aya 75/129 — Surah At-Tawbah التوبة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tawbah Saurara, Surah At-Tawbah Fassara, Surah At-Tawbah mp3, Surah At-Tawbah pdf. Aya 73–77. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







