സൂറ അത്-തൗബ — ആയത്ത് 77

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فَأَعْقَبَهُمْ: അവർക്ക് അതിന്റെ അനന്തരഫലമായി നൽകി.
• نِفَاقًا: കപടവിശ്വാസം.
• إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ: അവർ അവനെ (അല്ലാഹുവെ) കണ്ടുമുട്ടുന്ന ദിവസം വരെ (അതായത് അന്ത്യദിനം വരെ).
• بِمَا أَخْلَفُوا: അവർ ലംഘിച്ചതിന്റെ ഫലമായി.
• مَا وَعَدُوهُ: അവർ അവനോട് (അല്ലാഹുവിനോട്) ചെയ്ത വാഗ്ദാനം.

തഫ്സീർ:

അല്ലാഹുവിനോട് ചെയ്ത വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കുകയും അവന്റെ നാമത്തിൽ കള്ളസത്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്ത ആ കപടവിശ്വാസികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അനന്തരഫലമായി, അല്ലാഹു അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ കപടവിശ്വാസത്തെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തി. അത് അവരിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും നീങ്ങിപ്പോകുകയില്ല; അന്ത്യദിനത്തിൽ അവർ അല്ലാഹുവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതുവരെ അത് അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ നിലനിൽക്കും. അവർക്ക് അതിൽ നിന്ന് മോചനമില്ല, അവർ അതിൽത്തന്നെ മരിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഈ ശിക്ഷ അവർക്ക് ലഭിച്ചത് അവർ അല്ലാഹുവിനോട് ചെയ്ത വാഗ്ദാനം ലംഘിച്ചതിന്റെയും, അവർ നുണയും കള്ളസത്യവും പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നതിന്റെയും ഫലമായിട്ടാണ്. അവർ ദാനധർമ്മം ചെയ്യുമെന്നും സൽപ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ട് അത് പാലിച്ചില്ല. അവരുടെ ഈ കപടവും വഞ്ചനയും അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ കാഠിന്യവും അന്ധതയും ഉണ്ടാക്കി, അത് അവരെ സത്യം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിനോട് ചെയ്യുന്ന വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കുന്നത് ഗുരുതരമായ പാപമാണ്, അത് ഹൃദയത്തിൽ കപടവിശ്വാസത്തിന്റെ വിത്ത് പാകുന്നു.
2. കള്ളസത്യവും നുണയും വ്യക്തിയുടെ ഹൃദയത്തെ നശിപ്പിക്കുകയും അവനെ സത്യത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.
3. പാപങ്ങളുടെ ഫലം ഈ ലോകത്തുതന്നെ പ്രകടമാകാം; ഹൃദയത്തിന്റെ കാഠിന്യവും സത്യം സ്വീകരിക്കാനുള്ള വൈമുഖ്യവും അതിന്റെ ഉദാഹരണമാണ്.
4. വാഗ്ദാനം പാലിക്കുന്നത് സത്യവിശ്വാസിയുടെ മുഖ്യ സ്വഭാവമാണ്; അത് അല്ലാഹുവിന്റെ സ്നേഹത്തിനും അനുഗ്രഹത്തിനും കാരണമാകുന്നു.
5. ഹൃദയശുദ്ധിയും സത്യസന്ധതയും കാത്തുസൂക്ഷിക്കാൻ വിശ്വാസി എപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കണം, കാരണം അതാണ് വിജയത്തിന്റെ പാത.