Surah At-Tawbah — Aya 8

Ma'anar Kalmomin:

• "إِلًّا": yana nufin dangantaka ta jini ko zumunci.
• "ذِمَّةً": yana nufin alkawari ko amana da aka yi wa wani.
• "يَظْهَرُوا": suna samun iko ko rinjaye a kanku.
• "يَرْقُبُوا": suna kiyayewa ko mutunta.
• "فَاسِقُونَ": masu fita daga biyayyar Allah, masu karya alkawari.

Fassarar Ayar:

Yaya za a sami wani alkawari ko amana ga waɗannan mushrikai, alhali kuwa idan sun sami iko a kanku, ba za su kiyaye dangantaka ta jini ba, kuma ba za su mutunta wani alkawari da aka yi ba? Suna nuna muku kyakkyawar magana da harsunansu don su faranta muku rai, amma zukatansu sun ƙi abin da suke faɗa, kuma suna ɓoye mugunta a cikin zukatansu. Mafi yawansu masu karya alkawari ne, fasiƙai, waɗanda suka fita daga ɗabi’un Musulunci da kuma bin umurnin Allah. Don haka, kada ku amince da su, kuma ku yi hattara da su, domin suna nuna abin da ba ya cikin zukatansu.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana koya mana cewa mu yi hattara da waɗanda suka saba wa Allah da Manzonsa, kuma kada mu yaudari da maganganunsu masu daɗi idan zukatansu ba su da imani.
2. Tana nuna mana cewa Musulunci yana koyar da riƙon alkawari da gaskiya, amma idan abokin gaba ya ci amanar ku, to ku ƙarfafa tsaronku.
3. Tana tunatar da mu cewa imani yana cikin zuciya, kuma aikin mutum shine ya nuna abin da ke cikin zuciyarsa ta hanyar ayyuka, ba kawai magana ba.
4. Tana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah, kuma mu kasance masu tsayayye a kan addininmu, ba tare da jin tsoron maganganun maƙiya ba, domin Allah yana tare da masu bi.