Suuratu At-Tawbah — Aaya 92

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni haa nder aayeere nden:

• تَوَلَّوا: ɓe ɗuurnii, ɓe ruttii ɓaawo maa.
• تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ: gite maɓɓe ɗon ɓuɓɓuga ndiyam gite.
• حَزَنًا: suno, tikkere nder ɓernde.
• أَلَّا يَجِدُوا مَا يُنفِقُونَ: sabu ɓe tawaani ko ɓe nafqata (ko ɓe ndokkira) ngam jihaadi.

1. Firo aayeere nden:

Alla Tedduɗo O wi'i wonde bakkaatu alaa e hoore ɓen kadi ɓe ngari e maa — aan Annabiijo — ɓe ɗaɓɓi wonde ndokkaa ɓe kon ko ɓe mbaɗɗata e dow ngam yahde jihaadi. Nde wi'annoo ɓe: "Mi heɓaani kon ko mi roondata on e dow mun" — woni dabbaaji ɓe mbaɗɗotoo — ɓe ɗuurnii ɓe ruttii, gite maɓɓe ɗon ɓuɓɓuga ndiyam gite sabu suno mawngo e tikkere nder ɓernde, sabu ɓe tawaani ko ɓe nafqata walla ko ɓe mbaɗɗata ngam yahde e laawol Alla. Ɓe ngoni e suno nde tawnoo jihaadi ndin e mbarjaari mun fiiɓii ɓe, tawi ko ɓe muuyunoo tawde e mun, kono baasal tan haɗi ɓe.

Kanko ɓen woni ɓe wi'eteeɓe "Bakkaaɓe" (البكاؤون), sabu ko ɓe ɓuuɓnata gite maɓɓe sabu ɓe keɓaani laawol yahde jihaadi. Alla O hollii wonde ɓee kadi bakkaatu alaa e maɓɓe, sabu ɓerɗe maɓɓe laaɓi, ko ɓe muuyunoo moƴƴere nden, kono baasal tan haɗi ɓe.

1. Nafaaji ɗi aayeere nden waajotoo:

• Alla Tedduɗo O njaafotoo wonde O yi'ata ko woni nder ɓerɗe yimɓe, wonaa tan golle ɓannguɗe ɗe ɓe ngollata.
• Niyya laaɓunde e ɓernde welnde ko ɗum nafata golloowo, hay si o waawaa golle nden sabu baasal maa rafi.
• Suno e tikkere sabu tawde e moƴƴere diina ko maande goonga e nuunɗal nder ɓernde gomɗinɗo.
• Jihaadi ndin wonaa tan e kaɓirɗe; kala neɗɗo ina waawi heɓde mbarjaari mum e no feewi, hay si o waawaa yahde.
• Alla O yaafotoo e O yurmaa ɓen wonduɓe e baasal, O haɗataa ɓe bakkaatu sabu ko ɓe mbaawaani.
• Aayeere nden ina hollita yurmeende Lislaam e newaare mum e dow ɓen ɓe ngalaa doole, tawi ko ɓerɗe maɓɓe ɗon e moƴƴere.