章 忏悔章 — 节 92

معاني الكلمات:

• ﴿تَحْمِلَهُمْ﴾: 即提供他们骑乘的牲畜，以便他们随你一同出征。
• ﴿تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ﴾: 即泪水夺眶而出，流淌不止。
• ﴿حَزَنًا﴾: 因悲伤和惋惜而心痛。
• ﴿أَلَّا يَجِدُوا مَا يُنفِقُونَ﴾: 因为他们找不到可供出征花费的资财。

تفسير الآية:

这节尊贵的经文继续阐明真主的宽恕与慈悯，说明那些因无力出征而真诚自责的人，是毫无罪责可言的。经文描述了一幅感人至深的画面：有一群虔诚的圣门弟子（被称为“哭泣者”），他们满怀热忱地来到先知（愿主福安之）面前，恳求他提供骑乘的牲畜，以便能随军出征为主道奋斗。然而先知（愿主福安之）因当时物资匮乏，只能遗憾地告诉他们：“我找不到可供你们骑乘的牲畜。”

这些真诚的信士听到这个答复后，并没有抱怨或强求，而是默默转身离去。他们的眼中涌出滚滚热泪，不是因为被拒绝而感到愤怒，而是因为痛失参与圣战的巨大福分和回赐而深感悲伤。他们为自己无力自备出征的资费而痛心疾首——既找不到骑乘，也凑不足路费。真主在此明确宣告：这样真诚的人，绝无任何罪过，他们不仅无罪，反而因这份真挚的渴望和热泪而获得真主的慈悯与喜悦。

الدعوة والعبرة:

亲爱的穆斯林兄弟！请看这些先辈们对善行的渴望是何等炽热！他们因未能参与 jihad 而泪流满面，而我们今天却常常对真主的命令和善功疏忽怠慢。这节经文告诉我们：真主只看重仆人的内心和真诚的意愿。如果你因客观困难无法行善，但心中充满向往和追求，真主必定会记录你的举意和渴望。让我们学习这些先辈的精神——热爱善功，渴望行善，即使力不能及，也要以真诚的举意和热泪赢得真主的喜悦。真主是至慈至恕的，祂不会让任何一个真诚追求善行的人空手而归。愿我们都能成为真主所喜悦的真诚仆人！