സൂറ അത്-തൗബ — ആയത്ത് 92

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* تَحْمِلَهُمْ: അവരെ (യുദ്ധത്തിന് കൊണ്ടുപോകാൻ) വാഹനത്തിൽ കയറ്റാൻ.

* تَفِيضُ: ഒഴുകുക, കവിഞ്ഞൊഴുകുക (കണ്ണുനീർ ധാരാളമായി ഒഴുകുക).

* حَزَنًا: ദുഃഖം കൊണ്ട്, സങ്കടം നിമിത്തം.

* أَلَّا يَجِدُوا: അവർ കണ്ടെത്താത്തതിന്റെ (ഇല്ലായ്മയുടെ) ദുഃഖത്താൽ.

തഫ്സീർ:

പ്രിയപ്പെട്ട സത്യവിശ്വാസികളേ, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ജിഹാദ് ചെയ്യാൻ വേണ്ടി സ്വന്തം ജീവനും ധനവും സമർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറായവരുടെ മഹത്തായ മാതൃകയാണ് ഈ വചനത്തിൽ നാം കാണുന്നത്. യുദ്ധത്തിന് പോകാൻ വാഹനം ഇല്ലാത്തതിനാൽ, തങ്ങളെ വാഹനത്തിൽ കയറ്റിക്കൊണ്ടുപോകാൻ വേണ്ടി അവർ പ്രവാചകരുടെ (ﷺ) അടുക്കൽ വന്നു. എന്നാൽ അവർക്ക് നൽകാൻ ഒന്നും തന്നെ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു. അതുകൊണ്ട് പ്രവാചകർ (ﷺ) അവരോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളെ കയറ്റിക്കൊണ്ടുപോകാൻ എനിക്ക് ഒരു വാഹനവും കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല."

ഈ മറുപടി കേട്ടപ്പോൾ, നിരാശരായ ആ സത്യസന്ധരായ വിശ്വാസികൾ തിരിഞ്ഞുനടന്നു. ജിഹാദ് എന്ന മഹത്തായ പുണ്യകർമ്മത്തിന് പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയാത്തതിന്റെയും, അതിനാവശ്യമായ ചെലവിനുള്ള പണം കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തതിന്റെയും ദുഃഖം സഹിക്കവയ്യാതെ അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. അവർ കരഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് മടങ്ങിയത്.

ഈ സംഭവം വിവരിച്ച ശേഷം അല്ലാഹു പറയുന്നു: അത്തരം ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവരുടെ മേൽ കുറ്റപ്പെടുത്തലിന്റെയോ ശിക്ഷയുടെയോ യാതൊരു വഴിയും ഇല്ല. അവർക്ക് കഴിവുണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നത് മാത്രമാണ് അവരുടെ പിന്നിലാകാനുള്ള കാരണം. അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തോടും അവന്റെ റസൂലിനോടും എത്രയധികം കൂട്ടിവെച്ചിരുന്നു എന്നതിന്റെ തെളിവാണ് ആ കണ്ണുനീർ.

ഇവിടെ നാം പഠിക്കുന്ന പാഠം എന്തെന്നാൽ, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ സേവനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും എന്നാൽ കഴിവില്ലാതെ നിരാശരാകുകയും ചെയ്യുന്നവരെ അല്ലാഹു കുറ്റപ്പെടുത്തുകയില്ല. മറിച്ച്, അവരുടെ ആത്മാർത്ഥമായ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അല്ലാഹു അവർക്ക് പ്രതിഫലം നൽകും. എന്നാൽ ഒഴികഴിവ് കണ്ടെത്തി, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ ജിഹാദിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറുന്നവരെക്കുറിച്ച് അല്ലാഹു കടുത്ത മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

അതുകൊണ്ട്, നമ്മുടെ കഴിവിനനുസരിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ സേവനം ചെയ്യാൻ നാം എപ്പോഴും സന്നദ്ധരായിരിക്കണം. ജിഹാദ് എന്നാൽ വെറും യുദ്ധം മാത്രമല്ല; സ്വന്തം ചിത്തശുദ്ധിക്കെതിരെയുള്ള പോരാട്ടവും, സമൂഹത്തിൽ നന്മ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള പരിശ്രമവും, അല്ലാഹുവിന്റെ മതത്തെ സഹായിക്കാനുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും ജിഹാദിന്റെ ഭാഗമാണ്. നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും നമ്മുടെ കഴിവനുസരിച്ച് ഈ മഹത്തായ പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കാളികളാകാം. അല്ലാഹു നമ്മുടെ ആത്മാർത്ഥമായ ശ്രമങ്ങളെ സ്വീകരിക്കട്ടെ.