Аль-Балад сүресі — Аят 1

1. Сөздердің мағынасы:

• لَا أُقْسِمُ: Ант етемін. Араб тілінде "лә" деген қосымша кейде антты күшейту үшін қолданылады.
• الْبَلَدِ: Қала, мекен. Бұл жерде Мекке қаласын білдіреді.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала осы қасиетті қаламен — Мекке шаһарымен ант етеді. Мекке — Аллаһтың үйі Қағба орналасқан, бүкіл әлем мұсылмандары үшін қасиетті әрі құрметті мекен. Бұл ант арқылы Аллаһ адамзаттың назарын осы қасиетті жердің қадір-қасиетіне аударып, оның ұлылығын ұғындырады. Мекке — қауіпсіздік пен тыныштық орнаған, онда адам өмірі мен дүние-мүлкі қорғалған қасиетті аймақ. Аллаһ бұл қаламен ант ету арқылы оның адамзат тарихындағы алатын орнының ерекше екенін, сондай-ақ осы жерде тұрып жатқан Пайғамбарымыздың (с.а.с.) да құрметінің зор екенін білдіреді.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

• Аллаһтың қасиетті жерлермен ант етуі — сол жерлердің Аллаһ алдындағы құндылығы мен қасиетін көрсетеді.
• Мекке қаласының барлық мұсылмандар үшін ортақ қасиетті мекен екенін ұғыну — иманды нығайтады.
• Аллаһтың анттары — адам баласын ойлануға, үлкен ақиқаттарға назар аударуға шақырады.
• Қасиетті жерлерді құрметтеу — мұсылманның иманының белгісі.
• Осы аят арқылы Меккенің тек географиялық орын ғана емес, рухани орталық екенін түсінеміз.