سوڕەتی به‌له‌د ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندم به‌م شاره (واته شاری مه‌ککه‌).

به‌له‌د · 1/20

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی به‌له‌د

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ۝١

🔤 Transliteration

Laaa uqsimu bihaazal balad

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێندم به‌م شاره (واته شاری مه‌ککه‌).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە:

البلد: مەبەست لێی شاری مەککەی پیرۆزە.
لا أُقْسِمُ: "لا" لێرەدا بۆ پشتڕاستکردنەوەی سوێندە، نەک نەفیکردن. واتە: بەڕاستی سوێند دەخۆم.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا سوێند بە شارێکی پیرۆز و بڕیار دەخوات کە مەککەیە، ئەو شارەی کە کەعبەی پیرۆزی تێدایە و قیبلەی موسڵمانانی جیهانە. ئەمەش بۆ ئەوەیە کە بایەخ و ڕێزی ئەم شارە پیرۆزە دەربخات و بەڵگەیەک بێت لەسەر گەورەیی و پیرۆزی ئەم شوێنە.

خوای میهرەبان کاتێک سوێند بە شتێک دەخوات، ئەوە نیشانەی گرنگی و بایەخی ئەو شتەیە لای خوای گەورە. مەککەش بەهۆی بوونی کەعبە و پیرۆزییەوە، شوێنێکی تایبەتە لای خوا و موسڵمانان.

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! کاتێک خوای گەورە بەم شارە پیرۆزە سوێند دەخوات، پێویستە بیربکەینەوە کە ئێمەش دەبێت ڕێز و قەدری ئەم شارە بگرین و لە کاتی سەفەرکردن بۆ ئەوێ، بە ئەدەب و ڕێزەوە بێینە ناوی. هەروەها دەبێت لەو شارە پیرۆزەدا گوناه و خراپە نەکەین، چونکە خوا لەو شوێنەدا سزاکانیشی قورسترە.

ئەم سوێندە وەک ئەوە وایە خوای گەورە دەمانخاتە بەردەم ڕێزلێنانێکی گەورە بۆ ئەم شارە، بۆ ئەوەی دڵەکانمان پڕ بێت لە حەز و ئارەزووی سەردانکردنی و لە ناخمانەوە هەست بە گرنگییەکەی بکەین.

📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی به‌له‌د

1لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

سوێندم به‌م شاره (واته شاری مه‌ککه‌).

2وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

له کاتێکدا تۆ نیشته‌جێی تیایدا.

3وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

سوێند به باوک و ڕۆڵه‌که‌ی.

📖 به‌له‌د ئایه‌ت 2 ←

به‌له‌دپێڕست

20ئایه‌ت

MeccanRevelation

1ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — به‌له‌د 1

سوڕەتی به‌له‌د ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێندم به‌م شاره (واته شاری مه‌ککه‌).

سوڕەتی ئایه‌ت 1/20 — سوڕەتی به‌له‌د البلد (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی به‌له‌د گوێت لێبگرە, سوڕەتی به‌له‌د وه‌رگێڕان, سوڕەتی به‌له‌د mp3, سوڕەتی به‌له‌د pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3