Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- لَا أُقْسِمُ: đây là lời thề của Allah, chữ "لَا" ở đây không mang nghĩa phủ định mà là để nhấn mạnh lời thề.
- الْبَلَدِ: thành phố, ở đây chỉ Makkah (Mecca) - vùng đất thiêng liêng.
- Giải thích câu Kinh:
Allah Đấng Tối Cao thề bằng thành phố thiêng liêng này, tức là Makkah - nơi có Ka'bah, nơi mà Ngài đã ban cho sự tôn nghiêm và an toàn. Đây là lời thề nhằm khẳng định tầm quan trọng của vùng đất này và những điều Ngài sắp phán truyền. Trong câu Kinh này, Allah thề bằng Makkah - thành phố mà Ngài đã chọn làm nơi thờ phượng và là điểm đến của hàng triệu tín đồ hành hương mỗi năm. Đây là vùng đất được ban phước, nơi mà mọi sinh mạng và tài sản đều được bảo vệ thiêng liêng.
- Những bài học và lợi ích rút ra:
- Câu Kinh này cho thấy sự cao quý và thiêng liêng của Makkah, một vùng đất mà Allah đã tôn vinh và chọn làm nơi thờ phượng cho toàn nhân loại.
- Nó nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc tôn trọng những nơi thiêng liêng và những biểu tượng của đạo Islam.
- Việc Allah thề bằng Makkah cũng cho thấy Ngài đang chuẩn bị truyền đạt một thông điệp quan trọng, khuyến khích chúng ta chú ý lắng nghe và suy ngẫm.
- Điều này khơi dậy trong lòng người Muslim tình yêu và sự kính trọng đối với Makkah, cũng như mong muốn được đến thăm và hành hương về vùng đất thiêng liêng này.
- Cuối cùng, nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi lời thề của Allah đều chứa đựng những bài học và hướng dẫn quý báu cho cuộc sống của chúng ta, khuyến khích chúng ta sống theo đúng con đường mà Ngài đã chỉ dẫn.
📜 Câu Kinh 1-3 — Surah Al-Balad
Bản Dịch — Al-Balad 1
Surah Al-Balad Câu Kinh 1 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : TA thề bởi vùng đất Al-Haram này.Surah Câu Kinh 1/20 — Surah Al-Balad البلد (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Balad Nghe, Surah Al-Balad Bản Dịch, Surah Al-Balad mp3, Surah Al-Balad pdf. Câu Kinh 1–3. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Balad
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


