சூரா அல்-பலத் — வசனம் 1

சொற்பொருள்:

• لَا أُقْسِمُ – இங்கு “لَا” என்பது அரபு மொழியில் கூடுதல் எழுத்தாகும் (ஸிலா), இது சத்தியத்தை வலியுறுத்துவதற்காக வருகிறது. “أُقْسِمُ” என்றால் சத்தியம் செய்கிறேன் என்று பொருள்.
• بِهَذَا الْبَلَدِ – இந்த ஊரின் மீது சத்தியம். இது மக்கா நகரைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தன் மகத்துவத்திற்கு தகுதியான விதத்தில், இந்த புனிதமான ஊரின் மீது சத்தியம் செய்கிறான். இந்த ஊர் “மக்கா” எனப்படும் புனிதமான ஊராகும். இது கஅபா இருப்பிடமாகவும், இஸ்லாத்தின் மிகப் புனிதமான தலமாகவும் விளங்குகிறது. இந்த ஊரின் மீது சத்தியம் செய்வதன் மூலம், அதன் மகத்துவத்தையும், அதில் நிகழவிருக்கும் முக்கியமான விஷயங்களையும் அல்லாஹ் வலியுறுத்துகிறான். இந்த சத்தியத்தின் மூலம், இந்த ஊரில் வசிக்கும் நபி (ஸல்) அவர்களின் கண்ணியமும், இந்த ஊரின் புனிதத்தன்மையும் உணர்த்தப்படுகிறது. மேலும், இந்த ஊரில் நிகழவிருக்கும் மாபெரும் நிகழ்வுகளையும், மனிதனின் நிலை பற்றிய உண்மைகளையும் அல்லாஹ் இந்த சத்தியத்தின் மூலம் உறுதிப்படுத்துகிறான்.

பயன்கள்:

• அல்லாஹ் தான் விரும்பும் புனிதமான இடங்களின் மீது சத்தியம் செய்வதன் மூலம், அந்த இடங்களின் மகத்துவத்தை நாம் உணர வேண்டும். மக்கா நகரம் இஸ்லாத்தின் இதயமாகும்.
• இந்த ஊரின் மீது அல்லாஹ் சத்தியம் செய்திருப்பது, இந்த ஊரின் புனிதத்தன்மையையும், அதன் மீதுள்ள அன்பையும் நம் இதயங்களில் வளர்க்கிறது.
• இந்த ஊரை நோக்கி தொழுகை, ஹஜ், உம்ரா போன்ற வணக்கங்கள் நிகழ்வதால், இந்த ஊர் முஸ்லிம்களின் ஒற்றுமையின் அடையாளமாகும்.
• அல்லாஹ்வின் சத்தியங்கள் அவனது வசனங்களின் உண்மைத்தன்மையை வலியுறுத்துகின்றன. இது குர்ஆனின் மீதான நம்பிக்கையை அதிகரிக்கிறது.