سورت بلد آیت 15 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : یتیم ته چې د خپلوۍ خاوند وي

بلد · 15/20

ژباړه لیکلاسته — سورت بلد

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ۝١٥

🔤 Transliteration

Yateeman zaa maqrabah

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

یتیم ته چې د خپلوۍ خاوند وي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

يَتِيمًا: هغه ماشوم چې پلار يې مړ شوی وي.
ذَا مَقْرَبَةٍ: د خپلوانو څخه، چې ورسره د قرابت اړیکه وي.

تفسیر:

دا آیت د هغه خوړو د ورکړې په اړه دی چې په سختو ورځو کې کېږي. مطلب دا دی چې انسان دې په هغه ورځ چې لوږه سخته وي، خپل خواړه هغه یتیم ته ورکړي چې له هغه سره د خپلوۍ اړیکه لري. دا کار دوه ګوني ثواب لري: یو خو د یتیم مرسته کول، بل خو د خپلوانو سره نېکي کول. په دې آیت کې په ځانګړي ډول هغه یتیم یاد شوی چې له انسان سره د قرابت اړیکه لري، ځکه چې د خپلوانو یتیم ته مرسته کول د صدقې او صله رحمي دواړو فضیلتونه لري.

فايدې:

دا آیت مونږ ته د یتیمانو د پالنې او مرستې لوی فضیلت ښیي، په ځانګړي ډول هغه یتیمان چې زمونږ له خپلوانو څخه وي.
په دې آیت کې د خپلوانو سره د نېکۍ او د هغوی د غمونو په شریکولو ترغیب شوی دی.
دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې په سختو وختونو کې د نورو مرسته کول، په ځانګړي ډول د هغو کسانو سره چې له مونږ سره اړیکه لري، د الله تعالی په نزد ډېر محبوب عمل دی.
دا آیت د ټولنیزې همدردۍ او یو بل سره د مرستې روحیه پیاوړې کوي، چې دا د اسلام د سپیڅلي دین یوه مهمه ځانګړنه ده.

📜 آیت 13-17 — سورت بلد

13فَكُّ رَقَبَةٍ

خلاصول د څټ (ازادول د مريي) دي

14أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ

او طعام وركول دي په داسې ورځ كې چې د لوږې والا ده

15يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ

یتیم ته چې د خپلوۍ خاوند وي

16أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ

یا مسكین ته چې په خاورو ككړ وي

17ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ

بیا دغه له هغو كسانو ځنې وي چې ایمان يې راوړى وي او یو بل ته د صبر وصیت كوي او یو بل ته د مهربانۍ (او شفقت) كولو وصیت كوي

→ آیت 14 📖 بلد آیت 16 ←

بلدقرآن فهرست

20آیت

MeccanRevelation

15آیت

ژباړه — بلد 15

سورت بلد آیت 15 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : یتیم ته چې د خپلوۍ خاوند وي

سورت آیت 15/20 — سورت بلد البلد (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت بلد واورئ, سورت بلد ژباړه, سورت بلد mp3, سورت بلد pdf. آیت 13–17. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3