Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләр мәгънәсе:
- يَتِيمًا — әтисез калган бала, ятим.
- ذَا مَقْرَبَةٍ — туганлык бәйләнеше булган, якын кардәш.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кешенең изге гамәлләр кылыр өчен авыр юлны үтүен бәян итә. Шул изге гамәлләрнең берсе — ачлык көнендә, мохтаҗлык вакытында ашау бирү. Әмма бу ярдәм бары тик һәркемгә түгел, ә иң элек үзеңә якын булган ятимгә күрсәтелергә тиеш. Ягъни әтисез калган, туганлык бәйләнеше булган балага ашау бирү — ике зур әҗерне үз эченә ала: беренчедән, ятимгә ярдәм итү савабы, икенчедән, туганлык бәйләнешен ныгыту савабы. Бу — кешенең үз туганнарына карата мәрхәмәтле булуының һәм аларның кайгысын уртаклашуының иң югары үрнәге. Ятим туган — ике яктан да ярдәмгә мохтаҗ: ул балачагыннан әтисенең мәхәббәтеннән мәхрүм, һәм аның хәле тагын да авыррак, чөнки туганнар арасында да аңа ярдәм итүче булмаса, ул бик авыр хәлдә калырга мөмкин.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Ятимнәргә ярдәм итү — Аллаһы каршында иң олы гамәлләрдән санала, бигрәк тә ачлык һәм кытлык вакытында.
- Ярдәм итүдә иң элек туганнарга өстенлек бирергә кирәк — бу туганлык бәйләнешен ныгыта һәм җәмгыятьтә мәрхәмәтлек тарата.
- Ятимгә ярдәм итү — кешенең йөрәген йомшарта, аны Аллаһыга якынайта һәм ахирәттә зур әҗергә ирештерә.
- Ислам дине кешеләрне үз туганнарына, бигрәк тә аларның иң кайгысызларына — ятимнәргә игътибарлы булырга өнди, бу — мөселманнарның бердәмлеген һәм үзара мәхәббәтен арттыра.
📜 Аять 13-17 — Аль-Балад сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Балад 15
Аль-Балад сүрәсе Аять 15 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : якын кардәш булган ятимгә.Сүрәсе Аять 15/20 — Аль-Балад сүрәсе البلد (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Балад сүрәсе Тыңла, Аль-Балад сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Балад сүрәсе mp3, Аль-Балад сүрәсе pdf. Аять 13–17. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Балад
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


