Sourate Al-Balad — Verset 2

Explication des mots :

• حِلٌّ : signifie ici "licite" ou "permis" — c'est-à-dire que ce qui est interdit aux autres devient permis pour toi dans ce contexte. Certains exégètes l'ont également compris comme "résident" ou "établi".

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah a juré par cette ville sacrée, La Mecque, et Il a précisé que Son Prophète ﷺ y réside. Cette mention comporte un honneur immense pour le Prophète ﷺ, car Allah a lié le serment par la ville à la présence du Prophète en son sein.

Deux lectures principales sont données pour ce verset :

1. Le sens de "licite" : Le Prophète ﷺ avait le droit de faire dans cette ville sacrée ce qu'Il voulait — comme combattre ses ennemis, les tuer ou les capturer — sans encourir le péché que les autres auraient commis en agissant ainsi. Cela s'est réalisé lors de la conquête de La Mecque, où le Prophète ﷺ a rendu licite pour lui-même ce qui était interdit aux autres, puis a rétabli le caractère sacré de la ville après la conquête.
2. Le sens de "résident" : Le Prophète ﷺ est un habitant de cette ville, et ce serment par la ville est d'autant plus solennel qu'il est lié à sa présence bénie en elle.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La valeur d'un lieu est rehaussée par la présence des pieux et des prophètes ; La Mecque doit sa noblesse suprême à la présence du Prophète ﷺ en son sein.
• Allah honore Son Prophète ﷺ en liant Son serment à sa personne, ce qui montre le rang élevé qu'Il lui a accordé.
• La législation divine distingue le Prophète ﷺ par des dispositions particulières dans certaines situations, comme la permission de combattre à La Mecque, ce qui prouve la sagesse d'Allah dans Ses lois.
• Ce verset prépare les cœurs à comprendre la conquête de La Mecque et la victoire éclatante qu'Allah a accordée à Son Prophète ﷺ, une victoire qui a ouvert les portes de l'Islam à des foules entières.
• La miséricorde d'Allah envers Sa création se manifeste dans le fait qu'Il a préservé le caractère sacré de La Mecque après la conquête, protégeant ainsi les gens et leur sécurité pour toujours.