スーラ アッ・シャムス — 節 12

語句の意味:

• اِنْبَعَثَ: 素早く立ち上がる、急いで行動を起こすこと。
• أَشْقَاهَا: その部族の中で最も不幸な者、最も邪悪な者。

解釈:

この聖句は、サムード族が預言者サーリフ（彼の上に平安あれ）を拒否し、その罪深さの極みに達した時の出来事を述べています。彼らの部族の中で最も邪悪で不幸な者が立ち上がり、アッラーが奇跡として送られた雌ラクダを殺すという大罪を犯しました。この「最も不幸な者」とは、部族の指導者的立場にあった者で、彼は他の者たちの扇動に応じて、この忌まわしい行為に及んだのです。彼らは預言者サーリフの警告を無視し、雌ラクダを傷つけることの重大さを顧みず、ついにその行為を実行してしまいました。この行為が彼らにアッラーの厳しい懲罰が下る直接の原因となりました。

この聖句から得られる教訓:

• 罪の中でも特に大きな罪を犯す者は、社会全体に破滅をもたらすことがある。一人の悪人が集団を破滅へ導く例として、私たちは自らの行いに常に注意を払うべきです。
• アッラーの警告を軽んじることは、取り返しのつかない結果を招きます。預言者たちの教えを真摯に受け止め、従うことの重要性を教えています。
• この物語は、アッラーの力と正義を思い起こさせ、私たちがどのような状況にあっても、真理に従い、悪から遠ざかることの大切さを説いています。信仰者は、社会の中で善を勧め、悪を防ぐ責任を負っているのです。