スーラ アッ・シャムス — 節 7

### 語句の意味

• نَفْسٍ: 魂、自己、人間の本質。
• سَوَّاهَا: それを整え、均衡を保たせ、完全な形に創り上げたこと。ここでは「アッラーが人間の魂を正しく、完全な姿に創られた」ことを指す。

### 解釈

アッラーは、太陽とその輝き、月がそれに従うこと、昼が闇を照らし出すこと、夜が大地を覆うこと、天とその堅固な構造、地とその広がりに続けて、「魂」と「それを整えられたお方（アッラー）」にかけて誓われました。この「魂」とは、人間の魂全般を指し、アッラーがそれを最も美しい姿に創り、善悪を見分ける能力や理性を与え、その本来の性質を正しく整えられたことを意味します。つまり、人間の魂は、アッラーの完全な創造によって、正しい道を歩むことができるように設計されているのです。この誓いは、人間の魂の尊厳と、その創造主への帰属を強調しています。

### 導き出される教訓と益

1. 人間の魂の尊さ: アッラーが魂を完全に整えられたということは、人間が本来、善に向かう性質を持って生まれてきたことを示します。自分自身を清め、高める努力は、この神聖な創造に応える行為です。
2. 自己浄化の重要性: この後に続く節で「魂を清めた者は成功し、汚した者は失敗する」とあるように、私たちは自分の魂を善行で育み、悪から守る責任があります。自己改善はイスラームの核心的な教えです。
3. アッラーの完全な創造への感謝: 魂の完璧な創造を思い起こすことで、私たちは自分の存在そのものがアッラーの恩恵であると認識し、感謝と謙虚さを持つことができます。
4. 善悪の識別能力: 魂に善悪を見分ける力を与えられたことは、私たちが自由意志を持ち、自らの選択に責任を負う存在であることを示します。この能力を正しく使い、善を選ぶことが幸福への道です。