Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Нәфс — җан, кеше рухы.
- Мә сәүвәһәә — аны төзәтеп, тулы камиллектә яратуы, барлык әгъзаларын, сыйфатларын тиешле урыннарына куеп, матур итеп халык кылуы.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә кешенең җаны белән ант итә, һәм аны кимчелексез, тулы камиллектә яратуы белән ант итә. Ул һәр кешенең җанын гаделлек, тигезлек һәм тәртип белән яратты: аңа акыл, тойгылар, ихтыяр бирде, яхшылыкны яманлыктан аерырлык сәләт салды. Җанның тәне белән мөнәсәбәте дә, аның эчке дөньясы да — барысы да хикмәт белән төзелгән. Бу аятьтә "нәфс" сүзе билгесез килде, чөнки ул бөтен кеше җаннарын үз эченә ала — һәрбер җан, гыйbadәт кылучы да, гөнаһ кылучы да, бу антка керә. Аллаһының җанны шундый камил итеп яратуы — Аның кодрәтенең бөеклегенә һәм осталыгына ишарә.
Гыйбрәтләр:
- Кеше үз җанының ни дәрәҗәдә камил итеп яратылганын уйлап, Аллаһыга шөкер итәргә тиеш.
- Җанның төзелешендәге хикмәт — Аллаһының барлыгына һәм берлегенә иң зур дәлил.
- Кеше үз җанын пакь тотарга, аны гөнаһлардан сакларга тиеш, чөнки ул Аллаһы тарафыннан матур итеп яратылган.
- Бу аять кешене үз-үзен танырга, җанының кыйммәтен белергә һәм аны изге юлда кулланырга өнди.
📜 Аять 5-9 — Аш-Шамс сүрәсе
Тәрҗемә — Аш-Шамс 7
Аш-Шамс сүрәсе Аять 7 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә нәфес белән һәм нәфесне үз файдасына яраклы иткән Аллаһ…Сүрәсе Аять 7/15 — Аш-Шамс сүрәсе الشمس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шамс сүрәсе Тыңла, Аш-Шамс сүрәсе Тәрҗемә, Аш-Шамс сүрәсе mp3, Аш-Шамс сүрәсе pdf. Аять 5–9. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аш-Шамс
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


