Soera Ash-Shams — Vers 7

Uitleg van woorden:

• "نَفْسٍ" (nafs): de ziel, het menselijke zelf.
• "مَا سَوَّاهَا" (mā sawwāhā): dat wat haar volmaakt en in evenwicht heeft geschapen; het perfecte en harmonieuze scheppen van de ziel door Allah.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Allah, de Verhevene, zweert bij de ziel en bij de perfecte schepping ervan. Hij heeft de menselijke ziel gevormd met een buitengewone precisie en wijsheid, met een natuurlijke aanleg (fitrah) die in staat is om goed van kwaad te onderscheiden. De ziel is geschapen met een innerlijk evenwicht, met verlangens, vermogens en intellect, en Allah heeft haar de vrije wil gegeven om te kiezen tussen het pad van deugd en het pad van zonde. Deze eed benadrukt de grootsheid van de menselijke schepping en de verantwoordelijkheid die daarmee gepaard gaat.

Deze eed is een oproep aan de mens om na te denken over zichzelf, over zijn eigen wezen en over de Wijsheid van zijn Schepper. Wanneer de mens beseft dat zijn ziel een meesterwerk is van Allah, dan zal hij haar niet laten verzanden in zonde en onwetendheid. Integendeel, hij zal haar reinigen, verheffen en leiden naar het goede, wetende dat het succes in dit leven en het Hiernamaals afhangt van de zuivering van de ziel.

Boodschap voor de lezer:

O, mens! Kijk naar jezelf en ontdek de wonderen van Allah’s schepping in jou. Jouw ziel is niet geschapen zonder doel; zij is geschapen met een edele missie en een innerlijk kompas dat je naar het goede leidt. Luister naar die innerlijke stem die je oproept tot oprechtheid, geduld en liefde voor het goede. Reinig je ziel van jaloezie, haat en zonden, en laat haar stralen met het licht van geloof en gehoorzaamheid aan Allah. Wie zijn ziel zuivert, heeft werkelijk succes behaald, en wie haar in het duister van zonden laat verzinken, heeft verlies geleden. Laat deze eed van Allah een aansporing voor je zijn om het beste uit jezelf te halen en te leven in overeenstemming met de natuur waarmee Hij jou heeft geschapen.