Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- نَفْسٍ (nəfs): Ruh, can, insanın özü. Burada bütün insan nəfsləri nəzərdə tutulur.
- سَوَّاهَا (səvvāhā): Onu düzəldib kamilləşdirdi, bərabər və mütənasib şəkildə yaratdı.
Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə hər bir nəfsə — yəni hər bir insan canına — and içir və onu yaradıb kamilləşdirənə diqqət çəkir. Allah insanı ən gözəl surətdə, ətrafındakı varlıqlarla uyğun yaşaya biləcək şəkildə, orqanları bir-birinə uyğun və mütənasib olaraq yaratmışdır. Bu nəfs təkcə bir adama aid deyil; hər bir insan bu andın içindədir. Allah hər bir nəfsi yaradılışca kamilləşdirmiş, ona haqqı batildən, yaxşını pisdən ayırd edə biləcək qabiliyyət vermişdir.
Bu ayə insana xatırladır ki, onun varlığı təsadüf nəticəsində yaranmamışdır. Onu yaradan, düzəldən və kamilləşdirən Allahdır. Elə isə insan öz nəfsini tanımalı, onu yaradan Rəbbinə şükür etməli və ona verilən bu imkanları yaxşı işlərə sərf etməlidir. Nəfsini iman və yaxşı əməllərlə təmizləyən şəxs nicat tapar; onu günahlarla örtən isə ziyana uğrayar. Bu, hər bir insan üçün böyük bir dəvətdir: öz nəfsinə diqqət yetir, onu yaradanı tanı və onu kamilləşdirən yola qayıt.
📜 Ayə 5-9 — Şəms surəsi
Tərcümə — Şəms 7
Şəms surəsi Ayə 7 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : And olsun nəfsə və onu yaradıb kamilləşdirənə,Surə Ayə 7/15 — Şəms surəsi الشمس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şəms surəsi Dinlə, Şəms surəsi Tərcümə, Şəms surəsi mp3, Şəms surəsi pdf. Ayə 5–9. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


