Ash-Shams · 7/15
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shams
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ۝٧
Wa nafsinw wa maa sawwaahaa
📖 Da Hausa
Da rai da abin da ya daidaita shi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Nafsi: Ruhi, ko kuma mutum gaba ɗaya.
  • Ma sawwaha: Ya daidaita halittarsa, ya kuma tsara shi cikin kyautattun siffofi.

Tafsiri:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da rai (na mutum) da kuma yadda ya kyautata halittarsa, ya kuma daidaita shi cikin tsari mafi kyau. Ya yi masa siffa mafi inganci, ya ba shi ji, gani, hankali, da kuma basira don ya iya bambance tsakanin nagarta da mugunta. Shi ne wanda ya halicci kowane rai daidai gwargwado, ba tare da wani nakasu ba, kuma ya kammala halittarsa da kyautatawa.

Wannan rantsuwa tana nuna darajar mutum da girmansa a wurin Allah, domin Allah ya yi rantsuwa da kansa mai daraja. Ya kuma bayyana cewa dukkan rayuka an halicce su da kyau, kuma an shirya su don su iya gane gaskiya da kuma bin hanyar da ta dace.

Fa’idojin Ayar:

  1. Nuna girman darajar ɗan adam a wurin Allah, domin ya yi rantsuwa da ransa.
  2. A cikin halittar mutum akwai ayoyi masu nuna ikon Allah da kyautatawar sa.
  3. Allah ya halicci mutum da kyautatacciyar halitta, don haka ya kamata mutum ya yi godiya ga Allah kuma ya yi amfani da wannan baiwar a cikin abin da yake yarda da shi.
  4. Yana nuna cewa kowane rai yana da ikon bambance tsakanin alheri da sharri, don haka ya kamata mutum ya zaɓi alheri ya nisanta kansa daga sharri.
  5. Yana ƙarfafa mutum ya kula da tsaftar ransa da ɗabi’unsa, domin Allah ya halicce shi da kyau, don haka bai kamata ya ɓata wannan kyautar ba.


📜 Aya 5-9 — Surah Ash-Shams

5وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
Da sama da abin da ya gina ta.
6وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
Da ƙasã da abin da ya shimfiɗa ta.
7وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
Da rai da abin da ya daidaita shi.
8فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
Sa'an nan ya sanar da shi fãjircinsa da shiryuwarsa.
9قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
Lalle ne wanda ya tsarkake shi (rai) ya sãmi babban rabo.
Ash-ShamsJerin Alqur'ani
15Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — Ash-Shams 7

Surah Ash-Shams Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da rai da abin da ya daidaita shi.

Surah Aya 7/15 — Surah Ash-Shams الشمس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shams Saurara, Surah Ash-Shams Fassara, Surah Ash-Shams mp3, Surah Ash-Shams pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers