太阳章 · 7/15
翻译 音译 — 章 太阳章
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ٧
Transliteration
Wa nafsinw wa maa sawwaahaa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
以灵魂及使它均衡,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَنَفْسٍ: 指一切灵魂,包括人类所有的灵魂。
- وَمَا سَوَّاهَا: 指真主使灵魂的创造完美、均衡、健全,赋予它恰当的能力与本能。
تفسير الآية:
真主在此庄严地以“灵魂”及其完美的创造起誓。真主以公正和智慧创造了每一个灵魂,使其本性健全、禀赋均衡,既具备行善的能力,也具备作恶的倾向。真主为灵魂指明了善恶两条道路,并赋予它选择的自由。这体现了真主对人类的无比慈爱——祂没有放任人类迷茫,而是通过理智、天启和良知,为灵魂照亮了通往幸福的道路。这节经文提醒我们:灵魂是伟大的造化,它承载着神圣的信托,因此我们应当珍视它、净化它,而不是玷污它、毁灭它。
الدعوة:
亲爱的兄弟姐妹们!这节经文告诉我们,真主创造我们时,已将灵魂塑造得完美无瑕,并为我们铺设了分辨善恶的明灯。每一个灵魂都像一颗璀璨的宝石,能通过信仰和善行绽放光芒,也可能因罪恶而蒙尘。真主以灵魂起誓,足见其尊贵与重要。让我们感恩真主的造化之恩,努力净化自己的灵魂,远离罪恶的泥沼,用敬畏和善行装点生命,成为真主喜悦的仆人,获得两世的成功与幸福!
📜 节 5-9 — 章 太阳章
5وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
以苍穹及其建筑者发誓,
6وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
以大地及其铺展者发誓,
7وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
以灵魂及使它均衡,
8فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
并启示他善恶者发誓,
9قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
凡培养自己的性灵者,必定成功;
太阳章章节索引
15节
MeccanRevelation
7节
翻译 — 太阳章 7
章 太阳章 节 7 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以灵魂及使它均衡,章 节 7/15 — 章 太阳章 الشمس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 太阳章 聆听, 章 太阳章 翻译, 章 太阳章 mp3, 章 太阳章 pdf. 节 5–9. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








