スーラ アッ・シャムス — 節 8

### 語句の意味

• أَلْهَمَهَا: 彼女（人間の魂）に教え込み、理解させた。外部からの教示なしに、内面に直接的に知識を吹き込むこと。
• فُجُورَهَا: 彼女の悪行、罪、道徳からの逸脱。
• تَقْوَاهَا: 彼女の敬神の念、神への畏れ、善行、道徳的な正しさ。

### 解説

この高貴な御言葉において、アッラーは人間の魂（ナフス）に、善と悪を識別する能力を本質的に授けたことを示しています。つまり、人間は生まれながらにして、何が悪であり、何が善であるかを知る直感と理性を備えているのです。

「悪（フジュール）」とは、道徳的な堕落、罪、神の命令への違反を指し、「敬神（タクワー）」とは、神への畏敬の念、義務の遂行、禁じられたことからの回避を意味します。アッラーは人間の魂を創造する際に、この両方の道を認識し、選択する能力を吹き込まれました。

これは、人間が単に環境や教育の産物ではなく、神から与えられた内なる道徳的羅針盤を持っていることを意味します。人間はこの能力を用いて、自らの自由意志で善を選ぶことも、悪を選ぶこともできます。しかし、その選択の結果は、魂の浄化か堕落かに直結します。

この啓示は、人間の責任の重さを明確に示しています。なぜなら、人間は無知ゆえに言い訳することはできず、善悪の識別力を既に与えられているからです。

### この御言葉から得られる教訓と導き

1. 人間の尊厳と可能性: アッラーは人間を、善悪を識別できる高貴な存在として創造されました。この能力は、人間が単なる被造物ではなく、道徳的責任を負う特別な存在であることを示しています。
2. 内なる導きへの信頼: 私たちは、善悪の判断に迷った時、アッラーが私たちの魂に授けた内なる感覚（良心）に立ち返ることができます。これは、外部の権威や流行に流されず、神が与えた正しい認識に従うことの重要性を教えます。
3. 自由意志と責任: 私たちには選択の自由が与えられていますが、その選択には必ず結果が伴います。この御言葉は、自分の選択に責任を持ち、魂を浄化する方向へ努力することの大切さを思い出させてくれます。
4. 希望と励まし: 私たちは完璧ではありませんが、神は私たちに善を選ぶ力を与えてくださいました。どんなに失敗しても、悔い改めて魂を浄化する道は常に開かれています。これは、イスラームが希望と楽観主義の宗教であることを示しています。
5. 自己浄化への努力: この御言葉は、私たちが常に自己を振り返り、悪い傾向と戦い、美徳を育む努力を怠らないよう促しています。魂の浄化は、この世での幸福と来世での成功の鍵なのです。