Surja El-Lejl — Ajet 14

Kuptimet e fjalëve:

• En-dhertukum (فَأَنذَرْتُكُمْ): Ju paralajmërova dhe ju frikësova.
• Naran (نَارًا): Zjarr.
• Telezzâ (تَلَظَّى): Zjarr që ndizet fort, që flakëron dhe digjet me flakë të madhe.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet njerëzve, e veçanërisht banorëve të Mekkes, duke u thënë: Unë ju paralajmërova dhe ju frikësova nga një zjarr që flakëron e ndizet me forcë të madhe, e që është zjarri i Xhehennemit. Ky zjarr është i përgatitur për ata që nuk i binden Allahut dhe vazhdojnë në mosbesim e mëkate. Ai nuk është si zjarret e kësaj bote që ndonjëherë fiken, por është zjarr që vazhdimisht ndizet e flakëron, dhe flakët e tij ngrihen lart duke i djegur ata që hidhen në të. Ky paralajmërim erdhi nga ana e Allahut përmes të Dërguarit të Tij, Muhammedit (paqja qoftë mbi të), që njerëzit të zgjohen nga pakujdesia e tyre dhe të kthehen te Zoti i tyre para se t'i arrijë dënimi.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet tregon mëshirën e Allahut ndaj robërve të Tij, sepse Ai nuk i lë ata të humbur pa paralajmërim, por ua tregon rrugën dhe i frikëson nga dënimi që t'i kthehen Atij.
2. Paralajmërimi nga zjarri i Xhehennemit është një nxitje e madhe për t'iu bindur Allahut dhe për t'u larguar nga mëkatet, sepse frika nga dënimi e shtyn njeriun drejt veprave të mira.
3. Ajeti na mëson se feja islame është fe e sinqeritetit dhe e këshillës, sepse Allahu nuk e lë robin e Tij pa e ditur pasojën e veprimeve të tij, që ai të zgjedhë me vetëdije rrugën e shpëtimit.