Surja El-Lejl arabisht dhe shqip

Lexoni Surjen El-Lejl me përkthimin e plotë shqip, transliterimin dhe recitimin audio. Përkthim ajet pas ajeti. (21 Ajet — مكية). El-Lejl Dëgjo, El-Lejl Përkthim, El-Lejl mp3, El-Lejl pdf.

Lexo dhe dëgjo Surjen El-Lejl

🎧 Ajet
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ۝١
📖 Përkthim Ajet 1
Betohem në natën që e mbulon terri,
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ۝٢
📖 Përkthim Ajet 2
dhe ditën që agon,
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ۝٣
📖 Përkthim Ajet 3
dhe që ka krijuar mashkullin dhe femrën –
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ۝٤
📖 Përkthim Ajet 4
me të vërtetë, veprat tuaja janë të ndryshme:
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ۝٥
📖 Përkthim Ajet 5
atij që jep (për bamirës) dhe ruhet (prej gabimeve)
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٦
📖 Përkthim Ajet 6
dhe i cili dëshmon (vërteton) atë që është më e bukur (besimin)
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ۝٧
📖 Përkthim Ajet 7
Na, atij do t’ia lehtësojmë rrugën e lumturisë (xhennetit);
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ۝٨
📖 Përkthim Ajet 8
kurse atij që është koprrac dhe e konsideron veten të pavarur (nga Zoti),
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٩
📖 Përkthim Ajet 9
dhe e përgënjeshtron atë më të bukurën (besimin),
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ۝١٠
📖 Përkthim Ajet 10
Na, atij, do t’ia lehtësojmë rrugën e rëndë (skëterrës),
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ۝١١
📖 Përkthim Ajet 11
e kur të hedhet (në varr), pasuria e tij nuk do t’i bën dobi.
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ۝١٢
📖 Përkthim Ajet 12
Neve na përket, që ta tregojmë rrugën e drejtë,
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ۝١٣
📖 Përkthim Ajet 13
dhe, me të vërtetë, e Jona është ajo botë dhe kjo botë!
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ۝١٤
📖 Përkthim Ajet 14
Andaj Unë, ju kam tërhequr vërejtjen me zjarrin që ndizet,
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ۝١٥
📖 Përkthim Ajet 15
në të cilin do të hidhet vetëm më i keqi,
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٦
📖 Përkthim Ajet 16
i cili ka përgënjeshtruar dhe është larguar nga besimi;
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ۝١٧
📖 Përkthim Ajet 17
e do të jetë larg nga ai (zjarri), ai që i druan Perëndisë,
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ۝١٨
📖 Përkthim Ajet 18
ai që ndanë nga pasuria e tij, duke e pastruar veten (nga të këqiat),
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ۝١٩
📖 Përkthim Ajet 19
e nuk e jep atë – për t’ia kthyer ndokush,
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ۝٢٠
📖 Përkthim Ajet 20
por vetëm që të fitojë kënaqësinë e Zotit të tij të Lartëmadhërueshëm,
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ۝٢١
📖 Përkthim Ajet 21
dhe ai, me siguri, do të jetë i kënaqur!
← 91 El-Lejl (92/114) 93 →
Lexo Surja El-Lejl Shqip – Përkthim dhe Audio

92الليل Al-Layl 📚 21 Ajet مكية

Ajet pas ajeti – Surja El-Lejl — 21 Ajet


📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Indeksi i Kuranit


Kurani Fisnik
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers