அல்-லைல் · 2/21
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-லைல்
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ۝٢
Wannahaari izaa tajalla
📖 தமிழில்
பிரகாசம் வெளிப்படும் பகலின் மீதும் சத்தியமாக-

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • تَجَلَّى: வெளிப்பட்டது, பிரகாசமானது, ஒளிவிட்டது.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் பகலைக் கொண்டு சத்தியம் செய்கிறான். பகல் என்பது இரவின் இருளுக்குப் பிறகு வெளிப்பட்டு, உலகம் முழுவதையும் தனது ஒளியால் நிரப்பும் நேரமாகும். இரவின் இருள் நீங்கி, சூரியன் உதயமாகி, காட்சிகள் தெளிவாகத் தெரியும் போது, அந்தப் பகலின் மீது அல்லாஹ் சத்தியம் செய்கிறான். இது அல்லாஹ்வின் படைப்பின் மகத்துவத்தையும், அவனது வல்லமையையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது. இரவுக்குப் பிறகு பகல் வருவது போல, சிரமத்திற்குப் பிறகு நிம்மதியும், இருளுக்குப் பிறகு ஒளியும் உண்டாகும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.

பயன்கள்:

  • பகல் என்பது அல்லாஹ்வின் மாபெரும் அத்தாட்சிகளில் ஒன்றாகும். அதைக் கொண்டு அவன் சத்தியம் செய்திருப்பது, இயற்கையின் ஒழுங்குமுறையில் சிந்திக்க நம்மை அழைக்கிறது.
  • இரவுக்குப் பிறகு பகல் வருவதைப் போல, நம்பிக்கையாளர்களின் வாழ்விலும் சிரமங்களுக்குப் பிறகு நிம்மதி வரும் என்ற நம்பிக்கையை இது ஏற்படுத்துகிறது.
  • பகலின் ஒளியில் உழைத்து, அல்லாஹ்வின் அருளைத் தேடுமாறும், நேரத்தைப் பயனுள்ள விஷயங்களில் செலவிடுமாறும் இது நமக்கு போதிக்கிறது.
  • அல்லாஹ்வின் படைப்புகள் ஒவ்வொன்றும் அவனது வல்லமைக்கு சான்றாக இருப்பதை உணர்ந்து, அவனை மட்டுமே வணங்க நம்மைத் தூண்டுகிறது.


📜 வசனம் 1-4 — சூரா அல்-லைல்

1وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ
(இருளால்) தன்னை மூடிக்கொள்ளும் இரவின் மீது சத்தியமாக
2وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
பிரகாசம் வெளிப்படும் பகலின் மீதும் சத்தியமாக-
3وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
ஆணையும், பெண்ணையும் (அவன்) படைத்திருப்பதின் மீதும் சத்தியமாக-
4إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
நிச்சயமாக உங்களுடைய முயற்சி பலவாகும்.
அல்-லைல்குர்ஆன் பட்டியல்
21வசனம்
MeccanRevelation
2வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-லைல் 2

சூரா அல்-லைல் வசனம் 2 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : பிரகாசம் வெளிப்படும் பகலின் மீதும் சத்தியமாக-

சூரா வசனம் 2/21 — சூரா அல்-லைல் الليل (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-லைல் கேள், சூரா அல்-லைல் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-லைல் mp3, சூரா அல்-லைல் pdf. வசனம் 1–4. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers