சூரா அல்-லைல் — வசனம் 3

சொற்களின் பொருள்:

• وَمَا: இங்கு "மா" என்பது சத்தியம் செய்வதற்கான (قسم) குறியீடாகும். அதாவது "அந்த இறைவன் மீது சத்தியமாக" என்பது பொருள்.
• الذَّكَرَ: ஆண் பாலினம்.
• الأنثَى: பெண் பாலினம்.

விளக்கம்:

இறைவன் தனது படைப்பின் மீது சத்தியம் செய்து கூறுகிறான்: இரவின் மீதும், அது தனது இருளால் பூமியையும் அதில் உள்ளவற்றையும் மூடும் போதும் சத்தியமாக; பகலின் மீதும், அது இரவின் இருளை வெளிச்சத்தால் நீக்கும் போதும் சத்தியமாக; ஆண் மற்றும் பெண்ணாக படைக்கப்பட்ட இரு பாலினங்களின் படைப்பின் மீதும் சத்தியமாக. இந்த சத்தியங்களுக்குப் பிறகு, மனிதர்களின் செயல்கள் மாறுபட்டவை என்பதை உணர்த்துகிறான். சிலர் மறுமைக்காக உழைக்கின்றனர், சிலர் உலக வாழ்க்கைக்காக மட்டுமே உழைக்கின்றனர். இந்த படைப்பின் வேறுபாடு, ஆண்-பெண் என்ற பாலின வேறுபாடு போன்று, மனிதர்களின் செயல்களும் வேறுபடுகின்றன என்பதை இது காட்டுகிறது.

பயன்கள்:

• இறைவன் தனது மகத்தான படைப்புகளின் மீது சத்தியம் செய்வதன் மூலம், இந்த படைப்புகளின் மீது சிந்திக்கவும், அவற்றின் படைப்பாளனின் வல்லமையை உணரவும் நம்மை அழைக்கிறான்.
• ஆண்-பெண் என்ற இரு பாலினங்களையும் படைத்தது இறைவனின் அற்புதங்களில் ஒன்றாகும். இது அவனது ஞானத்தையும், ஒவ்வொரு படைப்புக்கும் ஒரு நோக்கம் உண்டு என்பதையும் காட்டுகிறது.
• மனிதர்களின் செயல்கள் வேறுபடுவது இறைவனின் விதியே. ஆனால், நல்ல செயல்களை செய்து மறுமையில் வெற்றி பெறுவதற்கான வாய்ப்பு ஒவ்வொருவருக்கும் உண்டு.
• இந்த வசனம், மனிதன் தனது வாழ்க்கையின் நோக்கத்தைப் பற்றி சிந்திக்கவும், உலக வாழ்க்கையின் இன்பங்களில் மூழ்காமல், மறுமையின் வெற்றிக்காக முயற்சி செய்யவும் நம்மை ஊக்குவிக்கிறது.